НАША КОНСТИТУЦІЯ - переклад на Англійською

• our constitution

Приклади вживання Наша конституція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що відбувається з нашою Конституцією?
What happened to our constitution?

Що відбувається з нашою Конституцією?
What's happening to our Constitution?

Ті права, які там є, їх немає у нашій Конституції.
Those yet to come have no rights under our Constitution.

Ці слова належать нашій Конституції.
Those are the words to our constitution.

І саме така конструкція вибудувана нашою Конституцією.
It is this kind of justice that our Constitution was built upon.

Це стосується як і Європейської Конвенції, так і нашої Конституції.
This is about the United States and our Constitution.

Ми прагнемо зафіксувати цю політичну мету навіть в нашій Конституції.
We even have this goal codified in our Constitution.

Росія розпочала війну з Україною саме для того, щоб змусити нас змінити нашу Конституцію.
Russia started a war against Ukraine precisely to force us change our Constitution.

Там є такі права, яких немає в нашій Конституції.
An order that does not exist in our constitutions.

Наскільки добре ви знаєте нашу Конституцію?
How well do you know your constitution?

Звичайно, це використання закордонного права припускає, що інтерпретація нашої Конституції вимагає морального переконання,
Of course this use of foreign law assumes that interpreting our Constitution requires conviction,

Щоб зберегти нашу Конституцію, нашу демократію, нашу цілісність,
To preserve our Constitution, our democracy, and our basic integrity,

Венесуельські збройні сили захищають нашу Конституцію і є гарантом національного суверенітету».
The FANB[Venezuela's armed forces] defends our Constitution and is a guarantor of national sovereignty.”.

За словами Ігоря Самсіна,«коли в нашій Конституції і в нашому законодавстві чудово врегульовано питання, не потрібно посилатися на рішення ЄСПЛ».
In Ihor Samsin's view,“when an issue is regulated well in our Constitution and legislation, there's no need to refer to ECHR judgements.”.

Верховна рада не уповноважувала жодних експертів вести перемовини стосовно нашої Конституції з будь-ким, тим більше з країною-агресором.
The Verkhovna Rada has not empowered any experts to carry out any negotiations regarding our Constitution with anyone, especially not with the aggressor country.

Ортодоксальний іслам, який не поважає нашу конституцію або навіть суперечить їй, несумісний з нашою правовою системою і культурою»,- йдеться в маніфесті.
An orthodox Islam that does not respect our constitution or even contradicts it is incompatible with our legal system and culture," the manifesto said.

Це свобода, яка закріплена в нашій Конституції і яку кожен член Конгресу обіцяє захищати.
This freedom is enshrined in our constitution, in our Bill of Rights, which every member of Congress takes an oath to protect.

Що Боліваріанські національні збройні сили"захищають нашу Конституцію і є гарантом національного суверенітету".
The FANB[Venezuela's armed forces] defends our Constitution and is a guarantor of national sovereignty.”.

вони не зможуть перемогти Америку, поки ми самі не зрадимо нашу Конституцію і принципи, за які ми боремося".
they cannot defeat America unless we betray our Constitution and principals in the fight.

Але їм не перемогти Америку, якщо ми не зрадимо нашу Конституцію і наші принципи в боротьбі.
But they cannot defeat America unless we betray our Constitution and our principles in the fight.