OUR CONSTITUTION - переклад на Українською

Conform with our Constitution.

Відповідно до нашої Конституції.

Our constitution is not bad at all.

Бо в цілому наша Конституція непогана.

Our Constitution is violated every day.

У нас Конституція порушується щодня.

Our Constitution is a guarantee of our rights and freedoms.

Конститутуція- гарантія всіх наших прав і свобод.

A very good book for those who want to learn about our constitution.

Прекрасна книга для тих, хто хоче знати правду про нашу державу.

We know what our Constitution says.

Ми знаємо, яка у нас конституція.

And that was our Constitution.

Такою була наша Конституанта.

Devotion to our Constitution?

Наше ставлення до своєї Конституції?

I know what's in our Constitution.

Ми знаємо, яка у нас конституція.

Our Constitution is so simple

Наша Конституція настільки проста

In general, I believe that our Constitution is archaic,

Я взагалі вважаю, що наша Конституція застаріла, закріплює стагнацію

Our Constitution is written on parchment,

Наша Конституція написана на пергаменті,

To preserve our Constitution, our democracy, and our basic integrity,

Щоб зберегти нашу Конституцію, нашу демократію, нашу цілісність,

In Ihor Samsin's view,“when an issue is regulated well in our Constitution and legislation, there's no need to refer to ECHR judgements.”.

За словами Ігоря Самсіна,«коли в нашій Конституції і в нашому законодавстві чудово врегульовано питання, не потрібно посилатися на рішення ЄСПЛ».

Our constitution protects freedom of spiritual expression

Наша конституція захищає свободу духовних практик

Of course this use of foreign law assumes that interpreting our Constitution requires conviction,

Звичайно, це використання закордонного права припускає, що інтерпретація нашої Конституції вимагає морального переконання,

The FANB[Venezuela's armed forces] defends our Constitution and is a guarantor of national sovereignty.”.

Венесуельські збройні сили захищають нашу Конституцію і є гарантом національного суверенітету».

This freedom is enshrined in our constitution, in our Bill of Rights, which every member of Congress takes an oath to protect.

Це свобода, яка закріплена в нашій Конституції і яку кожен член Конгресу обіцяє захищати.

The Verkhovna Rada has not empowered any experts to carry out any negotiations regarding our Constitution with anyone, especially not with the aggressor country.

Верховна рада не уповноважувала жодних експертів вести перемовини стосовно нашої Конституції з будь-ким, тим більше з країною-агресором.

It does not deny the protection of national minorities' rights at the level at which they are set out in our Constitution and international agreements ratified by Ukraine.

Це ніяк не заперечує захисту прав національних меншин на тому рівні, на якому вони сформульовані в нашій Конституції та міжнародних угодах, ратифікованих Україною.