OUR CONSTITUTION in Vietnamese translation

• hiến pháp của chúng ta

Examples of using Our constitution in English and their translations into Vietnamese

former Vice President Joe Biden tweeted:“Impeachment is not‘lynching,' it is part of our Constitution.
viết:" Cuộc luận tội không phải là linsơ, đó là một phần của Hiến pháp chúng ta.

freedom of speech and the press guaranteed in article 35 of our constitution are turned into mere adornments for the walls by means of concrete implementation rules such as the"ordinance on publishing control".
tự do báo chí theo Điều 35 của Hiến pháp của chúng ta đã trở thành những món đồ trang trí trên tường vì đi ngược lại các quy định cụ thể như là“ Quy Định Về Xuất Bản”.

Our Constitution is unique among all nations of the world and it is my highest obligation and greatest honor to protect it.
( Vỗ tay) Hiến pháp của chúng ta là duy nhất trong số tất cả các quốc gia trên thế giới, trong đó là trách nhiệm cao nhất và vinh dự lớn nhất của tôi là bảo vệ nó.

(Applause) Our Constitution is unique among all the nations of the world, and it is my highest obligation and greatest honor to protect it.
( Vỗ tay) Hiến pháp của chúng ta là duy nhất trong số tất cả các quốc gia trên thế giới, trong đó là trách nhiệm cao nhất và vinh dự lớn nhất của tôi là bảo vệ nó.

A one-off confrontation in transit might rattle and frustrate us, but repeated exposures to a threatening environment might change our constitution much more markedly.
A đối đầu một lần quá cảnh có thể làm náo loạn và làm chúng tôi thất vọng, nhưng tiếp xúc nhiều lần đến một môi trường đe dọa có thể thay đổi hiến pháp của chúng ta rõ rệt hơn nhiều.

most unsettling processes in our Constitution and then refused to allow a resolution,” McConnell said on Thursday.
đáng lo ngại nhất trong Hiến pháp của chúng ta và sau đó từ chối đưa cho Thượng viện để ra nghị quyết”, ông McConnell nói hôm thứ Năm.

The only formula that we are ready to accept is the formula… that was written in our Constitution, the formula, for which thousands of people died, this is the
Công thức duy nhất chúng tôi sẵn sàng chấp nhận là công thức… được viết trong Hiến pháp của chúng tôi, công thức

Our constitution at St. Paul's also states:“This congregation accepts all the Symbolic books of the Lutheran Church contained in the Book of Concord of the year 1580.”.
Hiến pháp của chúng tôi đi vào nhà nước,“ Giáo đoàn này chấp nhận tất cả những cuốn sách tượng trưng của Giáo Hội Lutheran chứa đựng trong Sách của Concord của năm 1580.”.

And to remember that our democracy, and our declaration of independence, and our constitution don't just give us rights,
Và hãy nhớ rằng nền dân chủ của chúng tôi, và tuyên bố độc lập của chúng tôi và hiến pháp của chúng tôi không chỉ trao cho chúng tôi quyền,

Our constitution stated very clear,
Hiến pháp của chúng tôi qui định rất rõ,

Unfortunately, however, our Constitution has some holes in it, many of which were created by the last two administrations,
Nhưng thật không may là, bản hiến pháp của chúng ta có một số lỗ hổng,

are not prepared to do, our constitution prevents us from doing, tell us what
không sẵn sàng làm, hiến pháp của chúng tôi ngăn không cho chúng tôi làm,

Instead of requiring intervention, our Constitution leaves discretion-- discretion that states have used to discriminate systemically to deny countless victims any remedy.
Thay vì yêu cầu can thiệp, thì Hiến pháp của ta lại buông lỏng nên các bang từng có phân biệt đối xử một cách hệ thống đều bỏ mặc các nạn nhân mà không có biện pháp khắc phục.

Our constitution goes on to state,“This congregation accepts all the Symbolic books of the Lutheran Church contained in the Book of Concord of the year 1580.”.
Hiến pháp của chúng tôi đi vào nhà nước,“ Giáo đoàn này chấp nhận tất cả những cuốn sách tượng trưng của Giáo Hội Lutheran chứa đựng trong Sách của Concord của năm 1580.”.

In our Constitution, it is written- in my opinion,
Trong Hiến pháp của chúng tôi có ghi rõ,- theo tôi,

recently elected to Congress, he took the oath to defend our Constitution using the same Holy Koran that one of our Founding Fathers-Thomas Jefferson-kept in his personal library.".
ông đã tuyên thệ bảo vệ Hiến pháp của chúng tôi bằng cách dùng cùng một Kinh Thánh Koran mà một trong các tiên phụ kiến quốc của chúng tôi- Thomas Jefferson- lưu giữ trong thư viện cá nhân của ông.

I think that our constitution should stipulate that our Self-Defense Forces are military forces(as it currently does not)
Tôi nghĩ rằng hiến pháp của chúng tôi phải quy định là các lực lượng Tự Bảo vệ là Lực Lượng

we in Germany had still expressly placed our Constitution under the responsibility to God as a guiding principle.
chúng ta ở Ðức vẫn còn minh nhiên đặt Hiến pháp của mình dưới trách nhiệm đối với Thiên Chúa như một nguyên tắc hướng dẫn.

because it was against our Constitution.
vì nó chống lại Hiến pháp của chúng tôi.

we in Germany had still expressly placed our Constitution under the responsibility to God as a guiding principle.
chúng ta ở Đức vẫn còn minh nhiên đặt Hiến pháp của mình dưới trách nhiệm đối với Thiên Chúa như một nguyên tắc hướng dẫn.