OUR CONSTITUTION in Norwegian translation

• vår grunnlov
• grunnloven vår
• vår konstitusjon
• vår forfatning

Examples of using Our constitution in English and their translations into Norwegian

national romantic tradition which we invoke heavily on this special day of our constitution, the 17th of May.
nasjonalromantisk tradisjon som vi benytter oss tungt av på denne spesielle dagen i anledning vår grunnlov, 17. mai.

Trump attacked the representatives as“socialists” who“hate our country” and“want to demolish our constitution, weaken our military
Trump angrep representantene som«sosialister» som«hater vårt land» og«ønsker å rive opp vår grunnlov, svekke vårt militære

King Faisal responded that"our constitution is the Quran".
konfrontert med kravene om en skriftlig grunnlov, svarte han at Koranen er vår grunnlov.

King Faisal responded that"our constitution is the Quran.
konfrontert med kravene om en skriftlig grunnlov, svarte han at Koranen er vår grunnlov.

So, on this day when we celebrate our Constitution… We shall remember what we celebrate.
Så på denne dagen da vi feirer Grunnloven vår, skal vi huske hva vi feirer.

According to our Constitution judges' decisions in each and every case are to be independent of external influence.
Ifølge vår statsforfatning er dommerne uavhengige i avgjørelsen av den enkelte sak.

making sure to remind every Norwegian about our hard-earned freedom in the form of our constitution.
sørger for å minne alle nordmenn om vår dyrekjøpte frihet i form av vår grunnlov.

moreover foreseen in our constitution of 1992 and reaffirmed in the agreement of Algiers of 2015.
fri administrasjon av samfunn, også for i vår grunnlov 1992 og bekreftet i Alger-avtalen av 2015.

vomiting caused by contact with local strains of bacteria foreign to our constitution.
oppkast forårsaket av kontakt med lokale stammer av bakterier fremmed for grunnloven vår.

their right to a place of honour in our constitution and a full and equal share in our nation's… Source.
deres rett til en hedersplass i vår grunnlov og en full og lik andel i vår nasjons… Source.

which directly results in the effective judicial protection that our Constitution guarantees to all the citizens.
redounds direkte effektiv rettslig beskyttelse som vår grunnlov garanterer alle borgere…[-].

we were asked to make amendments that are contrary to our constitution, that proves or lack of confidence,
ble vi bedt om å gjøre endringer som er i strid med grunnloven vår, som beviser eller mangel på tillit,

take out the terrorists without undermining our Constitution and our freedom.
til å uskadeliggjøre terrorister, uten å undergrave grunnloven og friheten vår.

There… in our ancient constitution.
Der… i vår hevdvunne grunnlov.

Today, we celebrate our constitution.
I dag feirer vi vår grunnlov.

The Russians said:“Nyet, our constitution forbids it.”.
Russerne sa:«Njet, vår grunnlov forbyr det.».

But there is no foundation for it to remain in our constitution.
Men det er det ikke noe grunnlag for å videreføre i vår konstitusjon.

Our constitution still protects them.
Vår forfatning beskytter dem stadig.

This app contains all the detail information about our constitution in english.
Flatron Dette programmet inneholder alle detaljer om vår grunnlov i engelsk.

These form our constitution.
Disse utgjør vår forfatning.