НАШЕ БАЧЕННЯ - переклад на Англійською

• our vision
• our view
• our perspective
• our mission

Приклади вживання Наше бачення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб бути справедливим і щоб змінити наше бачення, ми повинні ввести інший набір данних,
So, to be fair and to alter our perspective, we have to bring in another data set,

які уособлюють наше бачення для них, як надихає, широко займаються,
who embody our vision for them as inspiring, broadly engaged,

Наше бачення має бути відомим як міжнародний центр
Our vision is to be renowned as an international hub

Наше бачення Ми бачимо світ, в якому підвищена дифузія інформаційних технологій,
Our Vision We see a world in which the increased diffusion of information technology,

Наше бачення полягає у розвитку якості
Our vision is to develop the quality

Наше бачення- бути зразковим
Our vision is to be an exemplary

завдання і наше бачення щодо інтеграції у Єдиний цифровий ринок.
tasks and our vision of integration into a Single digital market.

практичне співробітництво з нашими партнерами, які поділяють наше бачення колективної безпеки в міжнародному порядку, заснованому на верховенстві права.
practical cooperation with our partners who share our vision for cooperative security in an international order based on the rule of law.

не може бути усунена лише традиційними освітніми методами, наше бачення- вирішити це глобальне явище новим цілісним підходом.
cannot be remedied with traditional educational methods alone, our vision is to tackle this global phenomenon with a new and holistic approach.

Прес-секретар компанії Nestle сказав:«Наше бачення полягає у тому, щоб жодна з наших упаковок, включаючи пластикову,
A Nestle spokesperson said:“Our vision is that none of our product packaging,

Це наше бачення майбутнього, адже я вірю, що фундаментальні погляди на безпекові проблеми Росії,
That is our vision of the future, because I believe that deep down, the fundamental security issues of Russia,

партнерам за те, що поділяють наше бачення, адже разом ми прагнемо до стійкого довгострокового зростання
distributors for their commitment to our vision, as we strive together towards sustained long-term growth

Міжнародна консультативна рада(МКР)- це обрана група видатних діячів з усіх куточків світу, які поділяють наше бачення демократії та свободи
A: The IAC is a select group of recognized leaders from around the world who share in our vision of democracy and freedom,

Якщо в кайф- ми робимо для Вас приклади по Вашим задачам(абсолютно безкоштовно). І якщо Ви приймаєте наше бачення- тільки тоді ми переходимо до фінансово-договорних стосунків.
If it is, we do some examples of your tasks(pro bono) and if you are satisfied of our vision, only then we proceed to the financial contractual relationship.

має змогу шукати тільки якісну і безпечну інформацію в Інтернеті- це наше бачення!".
is able to search the entire Internet in a family-friendly way- This is our vision!“.

спрямованих на досягнення цієї мети, створить тисячі робочих місць і підтримає наше бачення чистого зростання економіки».
policies to achieve this goal will create thousands of clean jobs and support of our vision for a clean growth economy.”.

кого обирають»,- це наше бачення.
first in choice”- this is our vision.

розкриття персональних даних і, крім того, має змогу шукати тільки якісну і безпечну інформацію в Інтернеті- це наше бачення!" Андреас Вібе.
is able to search the entire Internet in a family-friendly way- This is our vision!" Andreas Wiebe.

Пам'ятаючи про девізі Oilbayer,"Make Дивною Happen», наше бачення, щоб стати лідером серед світових сервісних компаній нафтопромислових хімічних,
Mindful of the Oilbayer motto,” Make Amazing Happen”, our vision is to become a leader amongst the world's oilfield chemical service companies,

Наше бачення майбутнього залишається приєднаним до оригінального IES за кордоном програми в 1950… світ,
Our vision for the future remains connected to the original IES Abroad program in 1950,