НАШИМ ЗАМОВНИКАМ - переклад на Англійською

• our customers
• our clients

Приклади вживання Нашим замовникам Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми можемо запропонувати нашим замовникам прийнятні і конкурентоспроможні ціни на міні-пивоварні
we can offer our customers acceptable and competitive prices for minibrewery

Укладення цих угод дає змогу нашим замовникам спростити проходження процедур оцінки відповідності медичних виробів вимогам Технічних регламентів,
The conclusion of these agreements allows our customers to simplify the procedure for assessing the compliance of medical products with the requirements of technical regulations,

універсальна деревообробна компанія повного, що дозволяє нашим замовникам отримувати якісні вироби за приємними цінами,
includes a full cycle company that allows our customers to receive quality products at reasonable prices in full

Надаючи нашим замовникам відкритий доступ до західноєвропейського фінансового ринку з низькими процентними ставками
By providing our customers with an access to the Western European financial market with low interest rates

Саме тому ми пропонуємо нашим замовникам довірити створення оригінал-макету бланку нашим спеціалістам,
That is why we offer our customers to entrust creation of the original copy of the form to our specialists,

За рахунок цього компанія«Стілайн» готова запропонувати нашим замовникам найкращі терміни поставки
Due to this, the company""STEELINE"" is ready to offer our customers the best delivery

гарантує нашим Замовникам оперативність, надійність
guarantees our customers the speed, reliability

закладаємо в наші проекти такі технологічні рішення, які допомагають нашим Замовникам ефективно використовувати природні ресурси,
we put such technological solutions into our design that help our Customers to effectively use natural resources,

Усім нашим Замовникам ми радимо скористатися послугами нашого веб-сервера для хостинга їх проектів,
All of our customers, we recommend using our services Web server hosting their projects,

Укладення цієї угоди дає змогу нашим замовникам спростити проходження процедур оцінки відповідності медичних виробів вимогам Технічних регламентів, якщо ці медичні вироби вже пройшли процедури оцінки відповідності в TÜV SÜD Product Service GmbH.
This arrangement gives the opportunity to our customers to simplify the conformity assessment procedures of medical devices to Technical regulation if these medical devices gave already undergone these conformity assessment procedures in TÜV SÜD Product Service GmbH.

Усім нашим Замовникам ми радимо скористатися послугами нашого веб-сервера для хостинга їх проектів,
All of our customers, we suggest using our Web server for hosting their projects,

Пропонуючи нашим замовникам найпередовіші і сучасні технології в області сонячної енергетики, наша компанія презентує
We offer the most innovative and modern solar energy technologies to our customers, Avenston company presents selected assortment of cables

надання більш широкого спектру послуг нашим замовникам.
providing a wide range of services to our customers.

ми надаємо нашим замовникам комплексні рішення для ефективного оснащення
we are providing our customers with complete solutions for efficient fitting

готові допомогти нашим Замовникам швидко та якісно налаштувати
are ready to help our Customers to set up or implement quickly

тримачі лінз. З іншого боку, у нас є власні інженери, які допомагають нашим замовникам легкими та радіаційними конструкціями….
lens holders On the other side we have our own engineers to help our customers with the light designs and radiation designs according to their requests Material A380….

Наші замовники завжди бачать, за що вони платять.
Our clients always know what they are paying for.

Вже більше 7 років наші замовники отримують усе найкраще й найдосконаліше.
For more than five years, our clients receive all the best and perfect.

Ми поважаемо наших замовників, з деякими з них ми працюємо вже десятиріччями.
We value our clients, some of whom we have served for decades.

Наші замовники можуть це підтвердити!
Our clients can attest to it!