Приклади вживання Нашим партнером Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
запрошуємо Вас бути нашим партнером і бажаємо, щоб Ви були студентом нашого університету.
Ми знаємо, що Росія більше не є нашим партнером, однак вона не повинна стати нашим ворогом.
Кілька років співпраці з нашим партнером ЕРУ є найкращим доказом цього»,- коментує Пьотр Возняк,
Several years of cooperation with our partners from the Ukrainian ERU is the best proof of this,” commented Piotr Woźniak,запрошуємо Вас стати нашим партнером, і бажаю вам бути студентом нашого університету.
invite you to be our partner, and wish you to be the student of запрошуємо вас, як стати нашим партнером, для інвестуванні у Startup проекти учасників нашого акселератор.
we invite you to become our partner for investing in startup projects of Він нагадав, що Китай"є нашим стратегічним союзником, нашим партнером і в політичному, і в торгово-економічному плані".
He recalled that"China is Доставка покупок по Україні здійснюється нашим партнером- компанією«Нова пошта», згідно установлених тарифів.
Delivery of purchases around Ukraine is carried out by our partner- Nova Poshta Company- according to their fixed prices.Працюючи з нами, Ви будете не клієнтом, а нашим Партнером.
When we work with you, you're not just Раді повідомити, що сепаратори САД будуть представлені на«AGRА 2014» нашим партнером- компанією Міагі Імпекс.
We are glad to inform that separators CAD will be presented at the"AGRА 2014" by our partner- Miaghi Impex company.Раді повідомити, що сепаратори САД будуть представлені на«AgriPlanta- RomAgroTec 2014» нашим партнером- компанією Міагі Імпекс.
РWe are glad to inform that separators CAD will be presented at the"AgriPlanta- RomAgroTec 2014" by our partner- Miaghi Impex company.Раді повідомити, що сепаратори САД будуть представлені на«FIERAGRICOLA 2014» нашим партнером- компанією Міагі Імпекс.
We are glad to inform that separators CAD will be presented at the"FIERAGRICOLA 2014" by our partner- Miaghi Impex company.Раді повідомити, що сепаратори САД будуть представлені на«Cereals 2012» нашим партнером- компанією Plot Feeds Ltd.
We are happy to inform that CAD separators will be exhibited on"Cereals 2012" by our partner- Plot Feeds Ltd.Простіше кажучи- людина, яка телефонує за номером IVR, наданим нашим партнером, розмовляє зі спеціально підготовленими людьми на різні теми.
Simply speaking, a person who calls the IVR number provided by our publisher talks to the appropriate people on various topics.Природно хотіти завдати у відповідь удар, коли ми відчуваємо себе обдуреним нашим партнером, говорить Макналті.
It's natural to want to strike back when we're feeling bombarded by our partner, says McNulty.США нашим партнером, компанією ETS Wound Care.
Missouri, USA, by our partner, ETS Wound Care.знову став нашим партнером.
is again joining us as our partner.Він(Путін-"24") завжди зацікавлений в тому, щоб його бачили нашим партнером і співробітником, тому що він не зовсім тупий.
Putin is constantly interested in being seen as our peer and Компанія«Овостар» є нашим партнером з січня 2009 року
Ovostar has been our partner since January 2009З 2015 року Всеукраїнська асоціація поліграфологів є нашим партнером і за час співпраці членами ВАП проведено понад 100 резонансних розслідувань,
Since 2015, the All-Ukrainian Association of Polygraph Examiners is our partner and during the time of cooperation, over 100 resonant investigations wereПУМБ є нашим партнером у розвитку безготівкових платежів в Україні вже багато років,
FUIB is our partner in the development of cashless payments in Ukraine for many years now,
