НАШИМ ПАЦІЄНТАМ - переклад на Англійською

• our patients

Приклади вживання Нашим пацієнтам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Увага: нашим пацієнтам надано доступ до досягнень технічного прогресу
Attention: our patients are given access to the achievements of technical progress

Ми готові запропонувати нашим пацієнтам найсучасніше лікування цих захворювань, а також надавати підтримку в ході лікування.
We are ready to offer our patients the most advanced treatment for these diseases, and also to provide support during the treatment.

забезпечуємо нашим пацієнтам медикаментозний сон,
we provide our patients with drug-induced sleep,

Ми допомагаємо нашим пацієнтам дуже швидко забути про те, що у них нещодавно була екзема на руках.
We hear time and again from our patients that they very soon forget that they're wearing braces.

Щоб гарантувати високу якість послуг нашим пацієнтам, ми об'єднали професійних лікарів,
In order to ensure provision of high-quality services for our patients, we gathered together professional doctors,

Ми пишаємося тим, що маємо можливість надати нашим пацієнтам найбезпечніші, сучасні та малоінвазивні варіанти лікування.
We pride ourselves on helping to our patients to find the options of care which are the safest, modern and most minimally-invasive.

легалізуємо необхідні документи через партнерську компанію, яка надає пільгові ціни та умови нашим пацієнтам.
legalize required documents through a partner company that gives preferential prices and conditions to our patients.

більше того- зобов'язані, ми зможемо гарантувати нашим пацієнтам значно кращий досвід.
we can guarantee all of our patients will have a much better experience.

країни для надання повного сучасного спектру послуг нашим пацієнтам.
the country to provide a full modern range of services to our patients.

кожне слово однаково важливі під час надання медичної допомоги нашим пацієнтам.
every minute are equally important in the provision of medical care to our patients.

довгострокові результати багатьом нашим пацієнтам не вистачало комплексності підходу.
long-term results, many of our patients lacked an integrated approach.

настрій, які панує в клініці, завжди підсвідомо передається нашим пацієнтам.
because the mood that prevails in the clinic is always subconsciously passed on to our patients.

приносити більшу користь нашим пацієнтам, клієнтам та іншим зацікавленим сторонам.
providing greater value to our patients, clients and other stakeholders.

приносити більшу користь нашим пацієнтам, клієнтам та іншим зацікавленим сторонам.
providing greater value to our patients, customers and other stakeholders.

вона приносить користь нашим пацієнтам.
it is of benefit for our patients.

невтомно працювали, щоб забезпечити всім нашим пацієнтам якісну допомогу, і заслуговують на краще.
working tirelessly to give all of our patients high quality care, deserved better.

Для надання максимально результативної допомоги різнопрофільні лікарі нашої клініки працюють в тісній взаємодії, а нашим пацієнтам доступні консультації суміжних фахівців.
To provide the most effective care, the multidisciplinary doctors of our clinic work in close cooperation and consultations of adjacent specialists are available to our patients.

Нашим пацієнтам у віці постійного прикусу для усунення неправильного розташування зубів
Our patients under continuous occlusion to eliminate incorrect position of teeth

У поєднанні з процедурами фізіотерапії нашим пацієнтам можуть бути запропоновані лікувальний масаж,
In combination with physiotherapy procedures, our patients may be offered therapeutic massage,

Ми пропонуємо нашим пацієнтам матеріал, який за зовнішнім виглядом майже не відрізняється від натуральної емалі
We offer our patients a material that is in appearance almost indistinguishable from natural tooth enamel