ДОПОМОГТИ ПАЦІЄНТАМ - переклад на Англійською

• help patients
• to assist patients

Приклади вживання Допомогти пацієнтам Українська мовою та їх переклад на Англійською

надання консультативної підтримки, щоб допомогти пацієнтам завершити курс лікування.
providing counselling support to help patients complete their course of treatment.

Ще одним прикладом може бути застосування седації при тривалій електроенцефалографії(ЕЕГ), щоб допомогти пацієнтам розслабитись.
Also can be used during a long term brain EEG to help patient relax.

завжди готова допомогти пацієнтам з будь-якими проблемами і побажаннями.
is always ready to help patients with any problems and wishes.

Препарат також функціонує для посилення серотоніну 2CV рецептора в мозку людини, який може допомогти пацієнтам відчувати себе повним після прийняття менше.
The drug also functions to enhance the serotonin 2CV receptor in the human brain that can assist patients to feel full after taking less.

яке виділило потенційні перешкоди яскравими квітами, щоб допомогти пацієнтам з просторовим розумінням
which highlighted potential obstacles with bright colors to help patients with spatial understanding

Можна працювати в команді терапії, щоб допомогти пацієнтам адаптуватися до їх протезування.
It is possible to work in a therapy team to help patients adapt to their prosthetics.

Стоматологічні гігієністи/ терапевти- це висококваліфіковані фахівці, які працюють у складі стоматологічної групи, забезпечуючи догляд, щоб допомогти пацієнтам мати гарний стан здоров'я.
Dental Hygienists/Therapists are highly skilled professionals who work as part of the dental team providing care to help patients have good dental health.

також може допомогти пацієнтам з іншими проблемами, що загрожують життю, таких як діабет
also can help patients with other life threatening health issues,

також може допомогти пацієнтам з іншими проблемами, що загрожують життю,
also can help patients with other life-threatening health issues,

Існує гарне свідчення психо-освіти, оскільки це поліпшує регулярний прийом лікарських засобів і може допомогти пацієнтам визначити будь-які напруги, що призведе до епізоду
There is good evidence for psycho-education as it improves regular taking of medicines and can help patients identify any stresses that will lead to an episode

медичних препаратів, таких як Віагра, може допомогти пацієнтам, не реагує на віагру, прийняту саму по собі.
a drug such as Viagra could help patients that don't respond well to Viagra alone.

залишкового ефекту на серце, а також може цей метод допомогти пацієнтам із серцевими проблемами- звичайно ж,
how lasting the residual effect on the heart is and whether this can help patients with heart problems,

На щастя, пластичні хірурги в США продовжують використовувати новітні технології і методи, щоб допомогти пацієнтам підвищення їх виглядає так, що вони відчувають себе впевнено в присутності інших людей.
Thankfully, plastic surgeons in the united states continue to use the most recent technology and methods to help patients enhance their looks so they feel confident in the existence of others.

Цей метод дозволяє допомогти пацієнтам з мікро-пенісом, при цьому якість виробництва операції знаходиться на високому рівні,
This method allows you to help patients with micro penis and the quality of the production operations is high,

На щастя, пластичні хірурги в США продовжують використовувати новітні технології і методи, щоб допомогти пацієнтам підвищення їх виглядає так,
Thankfully, plastic surgeons in the US continue to use the latest technology and techniques to help patients enhance their looks

З боку терапевта буде неетично вкорінювати хибні спогади в пам'яті пацієнтів, навіть якщо це могло б допомогти пацієнтам, але це не завадить батькам вдатись до цієї психотехніки,
Therapists can't ethically plant false memories in the mind of their patients even if it would help the patient, but there's nothing to stop a parent from trying this out on their overweight

Фокус програми спрямований на те, щоб допомогти пацієнтам припинити вчиняти дії, що погіршують їх стан- залишатися в ліжку,
The focus is helping patients stop doing things that make them feel bad- staying in bed,

освіту у своїй спеціалізованій області, щоб допомогти пацієнтам/ клієнтам
education in their specialist area to benefit patients/clients and learners,

також інформування пацієнта про недоліки медикаментозної терапії часто дозволяє допомогти пацієнтам не вдаючись до призначення лікарських препаратів".
as well as informing the patient about the shortcomings of medication often allows patients to help without resorting to prescribing medications.".

палатах променевої терапії, щоби допомогти пацієнтам справитися з їхніми переживаннями щодо процедур.
radiation therapy settings to help patients cope with their worries about procedures.