НАШИХ СЕРЦЯХ - переклад на Англійською

our hearts
наше серце
нашому серці
наш серцевий
наших сердець
свою душу
our heart
наше серце
нашому серці
наш серцевий
наших сердець
свою душу
our minds
наш розум
наш мозок
нашій свідомості
нашій голові
нашу думку
наш погляд
наше мислення
наші уми
нашу душу

Приклади вживання Наших серцях Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вони також в наших серцях.
They are in my heart as well.
І це змінило щось у наших серцях.
Because something changed in my heart.
Ми будемо… левами у наших серцях.
We will remain… lions in our hearts, pesaram.
Але вони є героями в наших серцях.
But you are heroes in my heart.
Він не помер у наших серцях.
Have not died within my heart.
Вони житимуть у наших серцях!
They will live on in my heart!
Важко виразити той сум, що зараз у наших серцях.
So hard to express what is in my heart right now.
І це змінило щось у наших серцях.
And something changed in my heart.
Він є тією квіткою, яка завжди цвіте в наших серцях.
You are the flower that will forever bloom in my heart.
Ніхто і ніколи не займе твого місця в наших серцях".
I promise you no one will ever take your place in my heart.”.
Ми прибуваємо з Радістю в наших Серцях і найбільш блискучому Світлі, щоб вести нас!
We arrive with Joy in our Hearts and a most brilliant Light to guide us!
Скільки б не минуло часу, проте ця дата житиме в наших серцях.
And no matter how much time has passed, that date will remain etched in our minds.
Коли Святий Дух живе в наших серцях і просвічує наш розум,
When the Holy Spirit dwells in our heart and illumines our mind,
життя ми не можемо знайти потрібних слів, аби висловити біль у наших серцях.
we are not able to find the appropriate words to express the pain in our heart.
Тому будемо просити Господа Ісуса Христа, щоб Він зміцнив в наших серцях віру і дарував любов».
And so when we ask Jesus into our heart, I believe he comes into our heart and gives us saving faith.”.
не було ніякої радості в наших серцях: тільки біль.
there was no joy in our heart: only pain.
Це- насіння ненависті, якій ми не можемо дозволити прорости в наших серцях»,- сказав Обама.
These are the seeds of hate that we cannot let take root in our heart" said Obama.
пам'ять про них залишиться в наших серцях назавжди.
their memories remain in our heart forever.
Школа-це як друге життя, яке завжди залишиться у наших серцях!!!
It is a school that continues to live in my heart!!!
На жаль, його більше з нами не буде, але він в наших серцях.
I am extremely sad that he is no longer with us, but he will be in my heart.
Результати: 526, Час: 0.0406

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська