НАШОГО КЛІЄНТА - переклад на Англійською

• our client
• our customer
• our customers
• our clients

Приклади вживання Нашого клієнта Українська мовою та їх переклад на Англійською

які ми виконуємо для нашого клієнта.
communications that we carry out for our client.

Нещодавно ми отримали відгук від нашого клієнта, Ви дійсно зробили все можливе і неможливе.
We got feedback from our clients, once more you did a really good job out there.

Для нашого клієнта ABOX42 ми розробили і побудували стенд 80 кв. м. на виставці ANGA COM 2017 у Кельні.
For our customer ABOX42 we have designed and built a 80sqm stand at the ANGA COM 2017 in Cologne.

через зовнішні фактори пошкодження вантажу або його втрата може торкнутися і нашого клієнта.
loss can also affect our customers due to external causes.

Раді запропонувати гідний сервіс для кожного нашого клієнта, який бажає скористатися конференц-залом для семінару.
We are glad to offer a worthy service to our clients who want to use the conference hall for seminars.

Є кілька причин, які змусили нашого клієнта використовувати варіант з доставкою день-у-день
There are some reasons that make our customer use the option of Same-Day

Наші дизайнери інтер'єру беруть на себе відповідальність за створення середовища, яке підвищує красу і функціональність внутрішніх приміщень нашого клієнта.
Our interior designers take on the responsibility of creating environments that enhance the beauty and functionality of our customers' spaces.

Наша мета при наданні юридичних послуг- прокласти для нашого клієнта найкоротший шлях до оптимального результату з мінімальними ризиками.
When we provide legal services, our aim is to pave the shortest way for our customer to an optimal result with minimum risks.

міжнародного податкового законодавства дозволяє професійно оцінити податкові зобов'язання виходячи з діяльності нашого клієнта.
of tax legislation in Ukraine and internationally, allow us to professionally evaluate tax liabilities of our clients based on their activities.

ми знаходимося в бізнесі через вас, нашого клієнта.
we're in business because of you, our customer.

Ми підкочуємо 120-футового спартанця- тобто наше бачення- до воріт Трої нашого клієнта.
We roll 120-foot Spartan, i.e. our vision, up to our clients' gates of Troy.

вона з радістю грала на бренді нашого клієнта.
did everything to help her enjoy the brand of our customer.

Такий підхід дозволяє зрозуміти, як створити якісний продукт, який буде простим і зрозумілим для нашого клієнта в тих каналах, які йому найбільш зручні.
This approach gives us the understanding how to create a quality product that will be simple and understandable for our clients in the channels that are most convenient for them.

він повинен бути дійсно значущим для нашого клієнта.
it has to be really meaningful to our customer.

Такий підхід дає нам розуміння, як створити якісний продукт, який буде простим і зрозумілим для нашого клієнта в каналах, найбільш зручних для нього.
This approach gives us the understanding how to create a quality product that will be simple and understandable for our clients in the channels that are most convenient for them.

Ми говорили про те, що кінцевою метою комунікації є перетворення нашого клієнта на нашого прихильника.
We talked about the fact that the ultimate goal of communication work is transforming our customer into our fan.

цей фактор грає не на користь нашого клієнта.
this factor does nothing good for our customer.

Ми купуємо вантажне страхування для кожного контейнера для нашого клієнта, щоб зробити споживачам безтурботним.
We buy freight insurance for every container for our customer to make all customer free of worry.

Найважливіша мета роботи детективного агентства- залишити нашого клієнта задоволеним результатами роботи приватного детектива.
The basic goal of the detective agency- to keep our customer satisfied with the results of a private detective.

вирішити практично будь-яку проблему нашого клієнта.
solve almost any problem our customer.