Приклади вживання Нашого партнера Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щоб прискорити майбутні покупки, клієнти можуть зберігати дані своєї кредитної картки в зашифрованому вигляді на серверах нашого партнера, сертифікованих за стандартом PCI DSS Level 1.
To speed up future purchases, customers may store their credit card details in encrypted form on servers of our partner certified with PIC DSS Level 1.резерваційного номера нашого партнера.
reservation number of our Partner.Компанія"Торговий Дім" Технологія Трейд"запрошує Вас відвідати стенд нашого партнера- компанії Solina Group(Бельгія).
The company TC"Technology Trade" invites you to visit the booth of our partner- the company Solina Group(Belgium).Якщо ми просимо нашого партнера змінити певний аспект,
COMPANY має статус резидента Портовій Особливою Економічної Зони, ми можемо як нашого партнера, офіційно оптимізувати вашу бухгалтерію
COMPANY has the status of a resident of port special economic zone, we like our partner, formally optimize your accountsТака велика кількість молоді стала можливим завдяки підтримці нашого партнера ГО«Асоціація Ноосфера»,
Such a huge number of juniors were possible thanks to the support of our partner NGO“Association Noosphere”,прозору і зручну для нашого партнера систему співпраці,
convenient system of cooperation for our partner, which is built on На сьогоднішній день ми раді запропонувати Вам смачні ситні сніданки 4-х видів на будь-який смак від нашого партнера кафе«Beer House»,
We are pleased to offer delicious hearty breakfasts of four types for all tastes from our partner, Beer House cafe,Якщо для здійснення платежу ви вирішили скористатися послугами нашого партнера Billpay GmbH, в процесі оформлення замовлення вам буде запропоновано надати свою згоду на передачу в Billpay даних,
If you opt for one of the payment options of our partner BillPay GmbH, you will be asked in the order process to consentСпівробітники Креді Агріколь Банку підтримали благодійну акцію«1000 подарунків до Нового року» від нашого партнера- благодійного фонду«Твоя опора» та допомогли у здійсненні
The employees of Credit Agricole Bank supported the“1 000 New Year gifts” charity campaign from our partner,“Tvoiia opora” charity fund,минулого тижня менеджери відділів продажів«Белтімпорт» відвідали в Італії нашого партнера- компанію«Motive»- виробника редукторів і двигунів.
last week“Beltimport” sales managers visited in Italy our partner-«Motive»- a manufacturer of motors and gearboxes.шлюбі, коли ми не допитували нашого партнера або чоловіка про те, що ми бачили
marriage when we haven't questioned our partner or spouse on what we sawдіяльності/МВА нашого університету та магістра з бізнес-спеціалізацій нашого партнера- Університета Конкордія Вісконсин/Анн Арбор(США).
a master degree in business specializations at our partner Concordia University Wisconsin/Ann Arbor(USA).Gulliver вже 24 листопада, на Black Friday, стануть щасливими володарями одного із трьох цінних призів від нашого партнера-"Ельдорадо"!
will become the lucky holdings of one of the three valuable prizes from our partner-"Eldorado"!Для кожного нашого партнера, важливо розуміти, що наші фахівці,
For each of our partners, it is important to understand that Професіоналізм нашого партнера у галузі PR проявився насамперед в умінні організувати
The professionalism of our partner in PR manifested primarily in the ability to organizeпридбати поліс нашого партнера- однієї з провідних страхових компаній в даному виді страхування- СК«Кий Авіа Гарант».
buy insurance policy of our partner, one Проекти нашого партнера- Благодійного фонду“Заради дітей України”- це допомога дітям України, також
The projects of our partner- the Charitable Foundation” For the sake На сьогоднішній день ми раді запропонувати Вам смачні ситні сніданки 4-х видів на будь-який смак від нашого партнера кафе«Beer House»,
To date, we are pleased to offer you delicious rich breakfasts of 4 types for every taste from our partner, Beer House cafe,
