Приклади вживання Нашому світі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вважається іноді прародителькою всіх існуючих нині приладів подібного профілю, міг би подумати, наскільки широко електрику буде використовуватися в нашому світі, в тому числі і для освітлення.
inventing a prototype incandescent, sometimes considered the mother of all currently existing devices of this profile would have thought how much the electricity will be used in our world, including lighting.становило 62% від всіх існуючих у нашому світі мов.
representing 62% of all existing in our world languages.якій немає місця в нашому світі.
has no place in our world.які аналізував Макс Розер в"Нашому світі в даних".
according to data analyzed by Max Roser at Our World in Data.Тому, коли ми бачимо всі ці кризи зараз в нашому світі, що є добре для нас на особистому рівні,
So as we are facing all the multiple crises in our world at the moment, what is good for us on a personal level,й саме її існування, як і життя будь-якої істоти в нашому світі, не можна уявити без любові,
as well as the life of every creature in our world is unthinkable without love,для загального православного свідчення в нашому світі сьогодні- це зупинити
for the common Orthodox witness in our world today, is to suspendіншим подібним феноменам, все ще зустрічається в нашому світі, але факт залишається фактом- якщо ми хочемо смачно їсти без ризику для здоров'я,
other similar phenomena that still occur in our world, but the fact remains that if we want to eat deliciously without risk to підняти усвідомлення Бога в нашому світі.
elevate the God consciousness of our world.її учасникам досягти поставлених цілей SDG, але і поліпшить все в нашому світі, від сенсорних екранів до МРТ-апаратів і транзисторів.
but will also improve everything in our world, from touch screens to MRI devices and transistors.покажу вам повну картину поточної ситуації з секюріті-орієнтованами законами в нашому світі.
show you full picture of current situation with security-orientated laws in our world.підняти усвідомлення Бога в нашому світі.
elevate the God consciousness of our world.У нашому світі, в якому цінність особи,
In this world of ours, in which, despite the profession Нашому світу загрожує невідома небезпека.
Our world is facing untold dangers.Готовність допомогти іншим- це те, що потрібно нашому світу.
The willingness to help others is something that our world needs more of.Наш світ є дуже великим.
Our universe is very very big.Наш світ лише один з нескінченної кількості можливих світів. .
Our Universe is possibly just one of an almost infinite number of possible Наш світ- корабль, на якому.
Тисячі років тому… ці сили керували нашим світом.
Thousands of years ago these were the… forces that ruled our world.Наш світ закручений навколо грошей.
Our planet revolves around money.
