НАШІЙ ПРОГРАМІ - переклад на Англійською

• our program
• our programme
• our application

Приклади вживання Нашій програмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Харківським національним університетом та Інститутом SAS, що надає нашій програмі унікальну можливість впроваджувати найкращі програмні рішення, які де-факто вважаються стандартом біостатистичного програмування.
the SAS Institute that provides a unique opportunity for our program to incorporate best-in-class software solutions that are considered to be the de facto standard in biostatistical programming.

У минулому році в нашій програмі була технологія,
Last year, we had a technology in our program that was a safety device,

Будучи студентом у нашій програм…+.
As a student in our program.

Будучи студентом у нашій програм….
As a Partner in our Program….

Концепція нашої програми-«Постійне занурення в англійську".
Our programme concept is“Immersion in English at all times.”.

Будучи студентом у нашій програм….
As a condition of teaching in our program--.

Наша програма Вам надасть це засвідчення.
Our Application will provide you with this declaration.

Як національні соціалісти ми вбачаємо нашу програму в нашому прапорі.
As National socialists we see our programme in our flag.

Наші курси розроблені спеціально для нашої програми і наших студентів…[-].
Our courses are designed specially for our program and our students.

Так, наша Програма генерує формат.
Yes, our application generates.

Ми фактично вже виходимо на підсумковий етап нашої програми.
We have now landed exactly in the middle of our programme.

Цей факт робить наші програми унікальними та неповторними.
This is what makes our program unique and effective.

Далі ми підготуємо джерело даних для нашої програми.
Next, we will prepare a data source for our application.

Це те, що відрізняє нашу програму.
This is something that sets our programme apart.

Я сподіваюся, що після нашої програми ви поділіться нею з друзями.
I hope after our program you will share it with your friends.

ранню незалежність у дослідженні характеризують нашу програму.
early independence in research characterize our programme.

Ви зможете використовувати систему Leitner за допомогою нашої програми.
You will be able to use the Leitner system with our application.

Наші програми допоможуть вам в цьому!
Our program can help you with that!

Протягом всієї нашої програми ми допоможемо студентам розвивати
Throughout our program we will help students develop

Ми хочемо, щоб люди взаємодіяли з нашою програмою.
We want them to feel connected to our program.