НАШІ ПОВІДОМЛЕННЯ - переклад на Англійською

• our messages
• our communications
• our message
• our posts

Приклади вживання Наші повідомлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

присилаються по підписці, або маркетингові повідомлення Club Hotel OSKOL, щоб визначити, чи відкривалися наші повідомлення і чи робилися дії у зв'язку з ними,
Club Hotel OSKOL marketing messages to determine whether our messages were opened

підписатися на авторів контенту або на наші повідомлення.
the authors of the content or subscribe to our posts.

ви не отримали відповіді, можливо, ваш спам-фільтр не пропускає наші повідомлення.
your spam filter may not be letting our messages through.

У зв'язку з цим ми можемо об'єднати інформацію, яку ми зібрали та інформацію надану нашими партнерами про вас, наприклад, щоб уникнути непотрібних повідомлень і адаптувати наші повідомлення для вас.
In this connection we may combine information we have collected about you with information our partners have collected bout you to e.g. avoid unnecessary communication and tailor our message to you.

визначити, відкривалися наші повідомлення і робилися чи дії в зв'язку з ними,
marketing communications to determine whether our messages have been opened

нам відповідно до цього треба робити наші повідомлення про те, що відбувається, описуючи світ, що рухається за нашим кодексом.
we are likely to make our reports of what is going on describe a world run by our code.

маркетингові повідомлення NORD, щоб визначити, відкривалися наші повідомлення і робилися чи дії в зв'язку з ними,
NORD marketing messages to determine whether our messages were opened

Компанія Cint може використовувати веб-маяки в своїх повідомленнях електронної пошти, щоб визначити, чи відкриваються наші повідомлення та чи відкриваєте ви посилання в конкретному електронному листі,
Cint may use web beacons in our email messages to help determine whether our messages are opened and to verify any clicks through

Літери в наших повідомленнях, очевидно, залежали певною мірою від попередніх.
Letters in our messages were obviously dependent on previous letters, to some extent.

Наше повідомлення просте. Це вимагає від вас,
Our message is simple.

Наші повідомлень на Facebook.
Our posts on Facebook.

Наше повідомлення, тепер, завтра
Our message, now, tomorrow

Ми бажаємо присвятити наше повідомлення цього тижня обговоренню вашого походження.
We wish to devote our message this week to discussing your origins.

Наше повідомлення було слабким;
Our message was weak;

Як ми будемо доставляти наше повідомлення нашій цільовій аудиторії?
How are we going to deliver our message to our target audience?

Сьогодні наше повідомлення не було більш важливим.
Today, our message has not been more important.

Як ми будемо доставляти наше повідомлення нашій цільовій аудиторії?
How can we get our message to our audience?

Тож ми запаковуємо наш активізм і наше повідомлення в мистецтво.
So we package our activism and we package our message in art.

Любов і єдність завжди була нашим повідомленням для вас.
Love and unity has always been our message to you.

Сьогодні, ми продовжили наші повідомленням відносно того, що дійсно відбувається навколо нас.
Today, we continued with our report of what is truly happening around us.