НАШ БОРГ - переклад на Англійською

• our debt
• is our duty
• our debts

Приклади вживання Наш борг Українська мовою та їх переклад на Англійською

усвідомлюючи наш борг перед ним, спираючись на те, що він нам заповів.
conscious of our debt to him and strengthened by what he has bequeathed us.

Оскар Уайльд якось сказав, що« єдиний наш борг перед історією- це постійно її переписувати».
Oscar Wilde once said,“The one duty we owe to history is to rewrite it.

Оскар Уайльд якось сказав, що« єдиний наш борг перед історією- це постійно її переписувати».
Oscar Wilde had famously said,“The one duty we owe to history is to rewrite it.”.

Оскар Уайльд якось сказав, що« єдиний наш борг перед історією- це постійно її переписувати».
Oscar Wilde wrote,“The one duty we owe to history is to rewrite it.”.

Ми маємо право на свою позицію і наш борг звільнити від диктаторського режиму Порошенко нашу країну!
We have the right to our position and our duty to liberate our country from the dictatorial regime of Poroshenko!

Наш борг і відповідальність є в тому, щоб привести ці народи назад до церковної правди
Our duty and responsibility is to bring these nations back to the truth

Франція не може призначити майбутніх лідерів Сирії, але наш борг і наш інтерес забезпечити, щоб сирійський народ був в змозі зробити це",- сказав він.
France cannot appoint future Syrian leaders… But it is our duty and our interest to ensure that the Syrian people can do this,” he said.

Оскар Уайльд якось сказав, що« єдиний наш борг перед історією- це постійно її переписувати».
As Oscar Wilde said,“The one duty we owe to history is to rewrite it.”.

Оскар Уайльд якось сказав, що« єдиний наш борг перед історією- це постійно її переписувати».
Oscar Wilde once remarked:‘The one duty we owe to history is to rewrite it.'.

Якщо вони не зрозуміють, що ми несемо їм математично-безпомилкове щастя, наш борг змусити їх бути щасливими”.
If they fail to understand that we bring them mathematically infallible happiness, it will be our duty to compel them to be happy.

Якщо вони не зрозуміють, що ми несемо їм математично-безпомилкове щастя, наш борг змусити їх бути щасливими”.
If they refuse to understand this mathematically infallible happiness that we offer them, it will be our duty to force them to be happy.

то лише Він міг сплатити наш борг перед Господом.
He alone could pay the debt we owed to God.

Ми стрімко збільшували наш борг з 2006 до 2008 року,
We rapidly increased our debt from 2006 to 2008,

Франція не може призначити майбутніх лідерів Сирії, але наш борг і наш інтерес забезпечити, щоб сирійський народ був в змозі зробити це",- сказав він.
France can't appoint future Syrian leaders… But it is our duty and in our interests to make sure that Syrian people are able to do this," he said.

повністю виконаємо свої зобов'язання дозволить нам на кінець 2020 року наш борг до ВВП знизити до 46,7%.
will fully fulfill our obligations will allow us to reduce our debt to GDP to 46.7% at the end of 2020.

Якщо алкоголік-брат просить грошей, щоб пропити їх, наш борг не віддати йому все, що у нас є,
If the alcoholic brother asks for money to drink them, it is our duty not to give him all that we have,

отримані важливі документальні докази, не дозволить нам повною мірою виконати наш борг перед Палатою представників і американським народом",- йдеться в документі.
vital documentary evidence obtained will prevent us from fully discharging our duty to the House and to the American people,” read the rebuttal.

намагатися відволікти себе від наш борг один перед одним, ми опинилися в запаморочливу спіраль, в якій капітал насичує і відбілювачі людського духу.
try to distract ourselves from our duty to one another, we will find ourselves caught in a vertiginous spiral in which capital saturates and bleaches the human spirit.

Зберегти ж ці багатства- наш борг.
To preserve this wealth is our responsibility.

Це має прямий вплив на здатність сплачувати наш борг.
It will have a significant effect in our ability to pay down debt.