НАЦІОНАЛЬНИЙ БОРГ - переклад на Англійською

• national debt

Приклади вживання Національний борг Українська мовою та їх переклад на Англійською

по цілому Третьому світу: реальні зарплати падають, національний борг зростає до такої межі, що виплати за боргом поглинають майже всі прибутки бідніших держав від експорту.
real wages have declined, and national debts have soared to the point where debt payments absorb almost all of the poorer countries' export earnings.

Білий дім закликав Конгрес збільшити ліміт національного боргу.
The White House asked Congress to boost the National Debt Limit again.

Списання всіх так званих“національних боргів”.
Should pay of this“so called” national debt.

На головній сторінці сайту стоїть лічильник суми національного боргу та годинник, що відраховує час до останнього дня перебування при владі президента Барака Обами.
The channel's home page features a national debt ticker, and a countdown clock to President Barack Obama's last day in office.

щодо повторного обговорення національного боргу США.
of renegotiating the US national debt.

Більше того, запропоновані Трампом скорочення податків будуть дуже великими, таким чином збільшуючи дефіцит федерального бюджету, і значною мірою призведуть до національного боргу.
Moreover, Trump's proposed tax cuts would be very large- thus increasing the federal budget deficit and driving up national debt substantially.

зовсім не має зовнішнього національного боргу.
has a state budget surplus, and no national debt.

Наше тіло має 35 трильйонів клітин, повторюю, трильйонів. Це рівнозначно сумі національного боргу.
Our bodies have 35 trillion cells, trillion with a"T." We're talking national debt numbers here.

Насправді протягом наступних 10 років він додає до національного боргу 11 трильйонів».
Over the last 10 years, we have added more than 11 trillion dollars to the national debt".

Прихильники фіскального консерватизму часто вважають, зменшення урядових витрат та національного боргу, забезпечення збалансованого бюджету, цілями першочергової важливості.
Fiscal conservatives often consider reduction of overall government spending and national debt as well as ensuring balanced budget of paramount importance….

вважають виправданим анулювання національного боргу.
have thought it justifiable to repudiate the national debt.

Основними різновидами національного боргу, випущеної в історії Китаю, є державні облігації
The main varieties of national debt issued in Chinese history are treasury bonds

Ми бачимо катастрофічний обсяг національного боргу, систему охорони здоров'я, через яку страховки стають не по кишені, а лікарі- менш доступними,
We're feeling a crushing national debt, a health care plan that has made insurance less affordable

Ми бачимо катастрофічний обсяг національного боргу, систему охорони здоров'я, через яку страховки стають не по кишені, а лікарі- менш доступними,
We're feeling a crushing national debt, a health care plan that has made insurance less affordable

Це верх лицемірства з боку республіканців- голосувати за податкові скорочення, які призведуть до збільшення дефіциту щонайменше на трильйон доларів, після того як протягом восьми років вони виступали проти підвищення національного боргу»,- написала в Twitter сенатор-демократ Даян Файнстайн.
It's the height of hypocrisy for Republicans to vote for a tax cut that would add at least $1 trillion to the deficit after spending eight years railing against the national debt,” Democratic Sen. Dianne Feinstein of California wrote on Twitter.

з арабської точки зору, національним боргом- відбити сіоністську імперіалістичну агресію проти арабської нації
from an Arab viewpoint, is a national duty to repulse the Zionist, imperialist invasion from the great Arab homeland

Багато було написано про національні борги, що знаходяться на рекордно високих рівнях
A lot has been written about national debts, sitting at record levels

наслідком яких стало повсюдне безробіття, політичні лідери відмовилися від«людського аспекту» економіки для того, щоб стримати збільшення національних боргів, накопичених соціалістичними країнами за останні сторіччя.
he said that political leaders have abandoned the“human aspects” of economics in efforts to contain the massive national debts accumulated by socialist governments over the last century.

Історично національний борг завжди зростав під час війни.
Historically, national debt always grew in times of war.

Національний борг досяг 9, 4 мільярда датських крон.
National debt was now at 9.4 billion Danish krones(DKK).