НА ЦЬОМУ ЗОБРАЖЕННІ - переклад на Англійською

• in this image
• in this picture

Приклади вживання На цьому зображенні Українська мовою та їх переклад на Англійською

На цьому зображенні об'єкти Хербіга-Аро утворюють дві лінії розмітки імовірних напрямів викинутої матерії.
In this view, the Herbig- Haro objects form two lines marking out the probable directions of ejected material.

І на цьому зображенні можна побачити, що після Другої світової
And you can see from this image that after World War II,

На цьому зображенні показана область біля Північного полюса астероїда Бенну на лінії між денною і нічною сторонами.
This image shows a region near asteroid Bennu's north pole on the terminator line between the asteroid's day and night sides.

З'єднання комет ми бачимо на цьому зображенні зоряного поля, отриманого зранку 17 вересня.
A conjunction of comets is captured in this pretty star field from the morning of September 17.

Багато з цих галактик- еліптичного типу, яскравіше інших галактика, яка домінує на цьому зображенні: NGC 4860(в центрі).
Many of these galaxies are elliptical types, as is the brighter of the two galaxies dominating this image: NGC 4860(center of Figure 115).

який слугує фоном на цьому зображенні.
which is actually in the background of the picture.

Багато з цих галактик- еліптичного типу, яскравіше інших галактика, яка домінує на цьому зображенні: NGC 4860(в центрі).
Many of these galaxies are elliptical types, as is the brighter of the two galaxies dominating this image: NGC 4860(centre).

Багато з цих галактик- еліптичного типу, найяскравіше галактика, домінуюча на цьому зображенні: NGC 4860(в центрі).
Many of these galaxies are elliptical types, as is the brighter of the two galaxies dominating this image: NGC 4860(centre).

Неймовірно усвідомлювати, що наша Сонячна система навіть не буде видна на цьому зображенні.
It is incredible to realize that our solar system would not even be visible on this image.

На цьому зображенні ядро комети приховано в центрі нечіткого світіння коми комети.
In this visible-light image, the comet's nucleus is hidden in the center of a fuzzy glow from the comet's coma.

І на цьому зображенні ви можете бачити тисячі галактик.
And in this image you can see thousands of galaxies,

Кожна з цих крапок на цьому зображенні є далекою галактикою, мільйони мільярдів світлових
Every single one of the dots in this image is a distant galaxy,

Червона хмара на цьому зображенні, одержаному при допомозі інструменту EFOSC2 на Телескопі Нової Технології(NTT)
The red cloud seen in this image, taken with the EFOSC2 instrument on ESO's New Technology Telescope,

дозволило захопити дуже малі деталі, які явлені на цьому зображенні, зробленому з використанням інструменту FORS2 VLT[1].
which allowed very sharp details to be revealed in this image taken using the VLT's FORS2[1] instrument.

А на цьому зображенні ми бачимо її лицеву сторону
And this image is presented frontally,

Зверніть увагу на це зображення.
Now pay attention to that image.

Повне право власності на ці зображення залишається за вами назавжди.
You own the full rights to the images, forever.

як це видно на цих зображеннях.
as seen in these images.

На цих зображеннях в основному вказуються ноги жінки,
These videos show mainly women's feet

Якщо ви подивитеся на це зображення, то побачите багато темряви з невеликими світлими об'єктами.
If you look at this picture, what you will see is a lot of dark with some light objects in it.