TO THE IMAGES - переклад на Українською

• до зображень
• до образів

Приклади вживання To the images Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can then write a script using the data from the CSV file to point back to the images on our image server.
Потім ви можете написати скрипт, використовуючи дані з файлу CSV вказувати тому на зображення на нашому сервері зображень.

you can invite him to pay attention to the images that epitomize valor, nobility, strength.
можна запропонувати йому звернути увагу на зображення, які уособлюють доблесть, шляхетність, силу.

Dariya pays close attention to the images she uses.
Дарія велику увагу приділяє і сюжетам, що на них зображені.

Using specialized computer software, these images are then compared to the images taken during the simulation.
За допомогою спеціального комп'ютерного програмного забезпечення ці зображення порівнюються з зображеннями, що були отримані під час симуляції.

don't attach significance to the images appearing this day in a dream.
не надавайте значення образам, які з'являтимуться в цей день уві сні.

But you do not need to be afraid of them, do not attach importance to the images that appear on that day in a dream.
Але боятися їх не потрібно, не надавайте значення образам, які з'являтимуться в цей день уві сні.

For example, this way you can"fix" the important information to the images in specific file formats that do not support camera metadata(PNG, PDF or GIF).
Приміром, таким чином можна«прив'язати» важливу інформацію до зображень в специфічних файлових форматах, що не підтримують метадані камери(PNG, PDF або GIF).

In no case do not put the meat dishes next to the images of Indian gods,
Ні в якому разі не ставте м'ясні страви поруч із зображеннями індійських богів, навіть якщо у вас зайняті руки,

it's faked images, really compare to the images of real depravity?
його несправжні образи реально можна порівняти з образами реальної розбещеності?

browse- while you are on your own- to the images that you want to keep private, and select Lock Away Current Set of Images from the privacy sub menu. Alternatively you may browse to the images you want to limit your little sister to see,
перейдіть,- доки ви перебуваєте наодинці,- до зображень, які ви бажаєте тримати подалі від сторонніх очей, і скористайтеся пунктом Заблокувати поточний набір зображень з підменю конфіденційності. Крім того, ви можете перейти до зображень, які бажаєте залишити доступними для вашої маленької сестрички,

a metadata setting so that all metadata is always saved to the images).
ви позначили пункт у налаштуваннях метаданих щодо збереження метаданих у зображеннях).

therefore you will need to apply a specific profile to the images you want to process.
отримання даних про кольори, отже, під час обробки вам слід застосувати до знімків певний профіль.

Users can apply various effects to the image.
Користувачі можуть застосовувати різні ефекти до зображень.

Sun stone adds special warmth and light glowing to the image.
Бурштин надає зображенню особливе тепло і легке світіння.

The text next to the image is.
Текст поруч із зображенням.

Please refer to the image to see the curve of the top-stitching.
Будь ласка, зверніться до зображення, щоб побачити криві верхній рядок.

Ctrl; S: Save any changes made to the image.
Ctrl; S: зберігає всі зміни внесені до зображення.

Probably therefore he dedicated all his creativity to the image of the sea.
Мабуть тому й присвятив він зображенню моря всю свою творчість.

And most of all, it refers to the image of nature.
І найбільше, на мою думку, це ставиться до зображення природи.

I believe that the fundamental is to give life to the image.
Я вважаю, що головним є надати життя зображенню.