НЕБАЖАННІ - переклад на Англійською

• reluctance
• unwillingness
• not wanting

Приклади вживання Небажанні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грунтуючись на ефективності криптовалют, протягом останніх трьох днів і небажанні ринку демонструвати умови перекупленності,
Based on the performance of cryptocurrencies over the past three days and the reluctance of the market to demonstrate overbought conditions,

наявності труднощів у визначенні лінії своєї поведінки, небажанні вирішувати проблему взагалі.
the presence of difficulties in determining the line of their behavior, unwillingness to solve the problem in general.

при відчутті енергії і небажанні здаватися, ви можете добитися її,
with a feeling of energy and unwillingness to give up, you can achieve it,

здатності освоїти нові види діяльності, небажанні переборювати труднощі,
the ability to master new activities, unwillingness to overcome difficulties,

не в нестачі знань, а в недостатній далекоглядності і небажанні виконувати необхідні витрати.
it will come from a lack of foresight and from an unwillingness to spend the needed money.

відносинами в цілому і при невмінні чи небажанні налагодити взаємодію з урахуванням більш реального образу партнера приводить до розпаду відносин.
dissatisfaction with the partner, yourself, relationships in General, and an inability or unwillingness to engage with more real image of the partner leads to relationship breakup.

Небажання що-небудь робити;
Not wanting to do something;

Небажання бути обвинуваченим.
Not wanting to be accused.

Небажання визнати поразку.
Not wanting to admit defeat.

Небажання спілкуватися з друзями та сім'єю.
Not wanting to talk to friends or family.

Небажання Китаю поступитися американським вимогам призведе до затягування торгових спорів.
China's refusal to concede to U.S. demands will prolong the ongoing trade dispute.

Небажання іти на роботу.
Unwilling to go to work.

Або її небажання створити сім'ю.
Their inability to create a family.

Небажання адаптуватися до їх нових потреб.
Failure to adapt to their needs.

Дратівливість і небажання працювати;
Lazy and don't want to work;

Небажання обговорювати проблеми.
Unwilling to discuss problems.

Небажання виконувати свої обов'язки;
Failure to perform their duties;

Небажання слідкувати за маркетинговою кампанією.
Failure to follow the marketing campaign.

Небажання бути активним.
No desire to be active.

Небажання почати знизу: очікує занадто багато чого
Unwilling to start at the bottom;