Приклади вживання Reluctance Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yanukovych's reluctance to associate with Europe is backed by businessmen who would find it easier to work with Russia producing low-quality goods
Януковича в його небажанні підписувати Угоду про асоціацію з Європою підтримують бізнесмени, яким легше працювати з Росією, виробляючи продукцію низької якостіThe real reason lay in the reluctance which Mr. Holmes has shown to the continued publication of his experiences.
Справжня причина полягала в тій відразі, яку містер Холмс почав виявляти до публікації оповідань про його пригоди.At this, the West's reluctance to really assist Ukraine in terms of its protection and defense is seen
The reason for this poverty, and the reluctance of Kongolese farmers to adopt better technologies when they learned of them,
Причина цієї бідності й опір конґолезьких фермерів перед впровадженням нових технологій, коли вони дізналися про них,her closest circle and reluctance to rely on those who strived for real changes in Ukraine.
The reluctance to increase output could limit exports next season from the world's fourth-biggest shipper.
Не бажання збільшувати виробництво культури наступного сезону може зменшити експорт четвертоного у світі постачальника.Whatever its reluctance, Turkey cannot withstand years of chaos across its border,
Незалежно від небажання, Туреччина не може стояти осторонь хаосу на її кордонах,Initial reluctance to accept the drug after its sample is replaced by indifference, guilt disappears.
Первинний опір до прийому наркотика, після його проби змінявся байдужістю, зникає відчуття провини.It all depends on the Russian Federation's categorical reluctance to establish peace in the Donbas,
Some critics contended that Blair''s race was a major factor in his hiring and in The New York Times'' initial reluctance to fire him.
Деякі критики стверджують, що походження Блера було головним фактором Maybe so the Jews and other infidels"took place traditionally always extreme reluctance.
it nearly didn't happen due to the reluctance of key revolutionaries.
major factor in his hiring and in The New York Times' initial reluctance to fire him.
походження Блера було головним фактором to arrange a fight reluctance is simply to fight on their hands.
бійку влаштовувати не хочеться, варто просто поборотися на руках.it indicates a subconscious reluctance to have children.
то це говорить про підсвідоме небажання мати дітей.they have no reluctance in voicing disdain.
When another cat upsets them or invades a designated space, they have no reluctance in voicing disdain.He shows the reluctance and the lack of a need for the head of the state to be accountable to the media as the controllers of the authorities,
Він демонструє небажання й відсутність потреби для глави держави бути підзвітним медіа, як контролерам влади від суспільства,Four years after the Maidan, the authorities demonstrate the reluctance to ensure effective prosecution of those involved.
Через чотири роки після Майдану влада демонструє небажання забезпечити ефективне судове переслідування тих,The brake in this process is the reluctance of some states to unconditionally accept, issued in other countries arrest warrant in view of
Гальмом в цьому процесі є неготовність держав беззастережно визнавати видані в інших країнах ордера на арешт через відмінності судових систем,Despite the reluctance of the parties to bring such confrontation to a military conflict, it has already led
Незважаючи на небажання сторін доводити таке протистояння до військового конфлікту,
