НЕВДАЧІ ТА - переклад на Англійською

• failures and
• setbacks and

Приклади вживання Невдачі та Українська мовою та їх переклад на Англійською

SpaceX визначив гелієвий резервуар як причину невдачі та змінив свої конструкції.
even after SpaceX identified the helium tank as the cause of the failure and changed its designs.

Тому, що якщо толерантність лінії перевищена(що призведе до її невдачі та прив'язки), то це може викликати катастрофічну послідовність подій.
Because if a line's tolerance is exceeded(leading to it failing and snapping), then it can instigate a catastrophic series of events.

Щоб бути впевненим в собі, ми повинні зосередитись на власному успіху, і забути про невдачі та негатив у житті.
To establish true self-esteem we must concentrate on our successes and forget about the failures and the negatives in our.

Думаю, тут ще справа в наполегливості. Я певен, що є талановиті люди, які приїжджають, пробують, зазнають першої невдачі та здаються.
I think there's a certain persistence factor, so I'm sure there's very talented people come and they try and fail and then they walk away.

Тому людина, яка не може справитися зі своїм почуттям невдачі та проступку, може очікувати погіршення свого стану.
The person who fails to deal with his sense of failure and wrongdoing could therefore expect to worsen his condition.

Приходьте і спину наші захоплюючі слоти веселощів, щоб втекти від усього невдачі та нудного дня!
Come and Spin our addictive fun slots to escape from all bad luck and a boring day!

Нехай усі невдачі та втрати стануть лише пилинкою минулого, нехай цей рік подарує вам добробут
Let all the failures and losses will become only the tiny mote of the past,

Звичайно ж, невдачі та прорахунки в України також є, причому немало, але психологи радять не зациклюватися на недоліках,
Of course, there are some failures and miscalculations, however psychologists advise not to focus on the drawbacks, but to look for the positive issues,

Щоб бути впевненим в собі, ми повинні зосередитись на власному успіху, і забути про невдачі та негатив у житті,- Денис Вайтлі.
To establish true self- confidence, we must concentrate on our success in life and forget about our failures and the negative things in our lives,” said motivational speaker Denis Waitley.

в надії приховати невдачі та прорахунки, допущені нею
in the hope to hide failures and miscalculations made by her

Пам'ять про минулі невдачі та провини, здається,
The memory of recent tragedies and failures seems to have inspired them

наші відносини, наші невдачі та успіхи, наше минуле та майбутнє.
my successes and failures, and my past and future.

наші відносини, наші невдачі та успіхи, наше минуле та майбутнє.
your successes and failures, and your past and present.

Звичайно, це нормально для тих, хто відчуває, що час від часу до падіння настрою- це звичайна реакція на втрати, невдачі та розчарування в житті.
Of course, it's normal for anyone to feel down from time to time- dips in mood are an ordinary reaction to losses, setbacks, and disappointments in life.

її клієнти вимагають заходів, вжитих сьогодні, вимагати судових санкцій за невдачі та відкликання схвалення злиття.
its customers necessitates the actions taken today seeking court-ordered penalties for its failures, and revoking the Charter merger approval.

повідомлятимуть причини невдачі та пропонуватимуть заходи щодо поліпшення.
inform of the reasons of fails and suggest improvements.

ризикуючи бути притягненими до суворої відповідальності в разі невдачі та браку потрібної компетенції.
fill the higher offices of the state, at the peril of a severe responsibility in case of incapacity and failure.

Невдача та втрата необхідні для успіху.
Failure and loss are necessary for success.

Це й є найважливіша відмінність між невдачею та успіхом.
That's the main difference between failure and success.

Це й є найважливіша відмінність між невдачею та успіхом.
This is the crucial difference between failure and success.