Приклади вживання Невелике зростання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це невелике зростання, частка ринку Samsung різко скоротилася- з 22,3% до 18,9%,
That small growth, Samsung's market share fell sharply,намагаєтеся продати його, як тільки помічаєте невелике зростання курсу.
trying to sell it as soon as you notice a slight increase in the rate.Індекс розраховується на основі 10 показників, при цьому дослідники відзначили невелике зростання України за більшістю показників, включаючи«захист прав інтелектуальної власності»(+0, 7 пункту) і«контроль над корупцією»(+0,2).
This Index is calculated based on ten indicators while at the same time researchers registered small growth based on most indicators, including“protection of intellectual property rights”(+0,7 points) and“corruption control”(+0,2).було зафіксоване невелике зростання.
and even a slight growth was registered.навіть незважаючи на невелике зростання Дженніфер Лопес,
even despite the small growth of Jennifer Lopez,є дуже невелике зростання в установках порівняно з аналогічним році.
In line with Mercom's forecast, there was very little growth in installations year-over-year.Ми стурбовані тим, що невелике зростання у поєднанні з високим рівнем запозичень,
We are concerned that a small rise, combined with high levels of borrowing,Генеральний секретар із задоволенням зазначив, що в 2015 році вперше за багато років відбулося невелике зростання оборонних видатків,
The Secretary General welcomed that 2015 was the first year in many with a small increase in defence spending, and that estimates forдопомагають пояснити відносно невелике зростання в безробіттю під час рецесії 2008-2009 років(найсильнішої з часів Другої світової війни), і подальше зменшення безробіття до 5,3% в 2013 році.
help explain the relatively modest increase in unemployment during the 2008-09 recession- the deepest since World War II- and its decrease to 5.3% in 2013.Економісти, опитані Dow Jones Newswires, очікували невеликого зростання показника.
Economists surveyed by Dow Jones Newswires had expected only a slight increase of 4,000.У 2010 році ми очікуємо невеликого зростання….
In 2017 they await a small increase….При моєму невеликому зростанні це було занадто.
When my little growth that was too much.Сорти невеликого зростання гарні в підвісних кошиках або контейнерах.
Varieties of small growth are good in hanging baskets or containers.На ці новини нафта відреагувала невеликим зростанням.
On the news the oil reacted with little growth.тенденція збережеться і ринок буде порівняно стабільним, хіба що з невеликим зростанням у 5-7%.
the market will be relatively stable with only a slight increase of 5-7%.щитовидної функції у дітей з ідіопатичною невеликого зростання.
thyroid function in children with idiopathic short stature.дітей за висотою, і невеликого зростання.
children for height, and short stature.У відгуках до Ваксигрип згадуються наслідки у вигляді невеликого зростання температури, приблизно до 37 градусів.
The review referred to Vaksigripp consequences in the form of a small increase in temperature, about 37 degrees.Діти і райдери з невеликим зростанням можуть знайти себе в їзді на велосипедах з колесами 650c
Children and bikers with a small stature can find solace in riding bikes with 650cДля більшості респондентів упровадження валютних обмежень призвело до відносно невеликого зростання операційних витрат(проте зауважимо,
For the majority of respondents the introduction of capital controls led to relatively small increase in operational cost(however,
