НЕВИПРАВДАНЕ - переклад на Англійською

• unjustified
• unjustifiable
• indefensible
• undue
• unnecessary

Приклади вживання Невиправдане Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невиправдане і надмірне застосування сили російською поліцією
The unnecessary and excessive use of force by Russian police

становить також серйозне і невиправдане втручання у право на повагу до сімейного життя і житла.
constitutes at the same time a serious and unjustified interference with the right to respect for family lives and homes.

може породжувати невиправдане порушення конституційних прав громадян державними органами
which may give rise to unjustified violations of constitutional rights of citizens by state bodies

Ми наголошуємо- невиправдане насильство, байдужість до прав
We would stress that unwarranted violence, indifference to citizens' rights

обмежить невиправдане дублювання безпекових функцій і спроможностей.
and limit unreasonable duplication of security functions and capabilities.

Застаріле припущення, що світліша шкіра у латиноамериканців є показником європейського походження, було невиправдане.[4].
The old presumption that lighter skin in Latin Americans is an indicator of European ancestry was unjustified.[61].

Москва засудила висилку як невиправдану і відповіла висланнями греків.
Moscow denounced the expulsions as unjustified and responded in kind with expulsions of Greeks.

Цей уривок допомагає звільнити невиправданих unhygienic рідини з вуха.
This passage helps to release the undue unhygienic fluid out of the ear.

Кетрін спробувала запобігти невиправданому вторгненню і початку війни.
Katharine tried to prevent an unjustified invasion and start of the war.

Всі акти тероризму є злочинними і невиправданими, незалежно від їх мотивів або проявів.
All acts of terrorism were criminal and unjustifiable, independent of their motivation.

Уникнути невиправданих використання туші для вій
Avoid undue use of mascara

Ця війна була невиправданою.
That war was unjustified.

Можливо, той наражається на невиправданий ризик або знаходиться в безвихідній ситуації.
He may be putting himself at undue risk or in a hopeless situation.

Мити сотні тарілок вручну- невиправдана розкіш.
Wash dishes by hand hundreds- unjustified luxury.

Вчиняти терористичні акти, щоб завдати шкоду невинним людям, є абсолютно невиправданим та неприйнятним.
Committing terrorism acts to harm innocent people is utterly unjustifiable and unacceptable.

Невиправданих затримок своїм компетентним органам з метою.
Undue delay to its competent authorities for the purpose of prosecution.

ефективних рішень та уникання невиправданої затримки їх реалізації.
effective decisions and avoiding unjustified delays in their implementation.

Багато речей можна викликати невиправданих тиск на Медіана нервів?
Many things can cause undue pressure on the median nerve?

правоохоронці чинили на неї невиправданий тиск.
law enforcers put an unjustified pressure on it.

Це дає партії невиправдані похвали.
This is giving the Party undue praise.