НЕГАТИВНА РЕАКЦІЯ - переклад на Англійською

negative reaction
негативну реакцію
негативний резонанс
backlash
люфт
реакції
зворотна реакція
negative response
негативну відповідь
негативну реакцію
adverse reaction
побічну реакцію
негативну реакцію
небажаної реакції
несприятливу реакцію

Приклади вживання Негативна реакція Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
зараз спостерігається негативна реакція.
but warns that a backlash is under way.
Крім того, протягом останнього часу додатковою проблемою у німецько-польських відносинах стала негативна реакція Варшави на критичні зауваження ФРН щодо порушення демократичних стандартів у Польщі.
Besides, lately an additional challenge in the German-Polish relations has been Warsaw's negative reaction to Germany's criticism for infringement of democratic standards in Poland.
способах впливу в спілкуванні, тільки закріплюється негативна реакція у співрозмовника.
only the negative reaction is fixed in the interlocutor.
свербіж або інша негативна реакція.
or other negative reaction.
І тому практично весь вечір вчора до пізньої ночі була негативна реакція від багатьох людей, хто був залучений в процес, про який ми сьогодні розмовляємо.
For this reason, almost the whole day yesterday evening till the late night negative responses came from many of those who were involved in the process we are talking about today.
Безумовно, негативна реакція організму на цей напій цілком можлива,
Definitely, the negative reaction to that drink is quite possible,
Але в співтоваристві була негативна реакція на придушення японським урядом невеликих криптовалютних обмінів.
But, the community has had an outsized reaction towards the crackdown on small cryptocurrency exchanges by the Japanese government.
І негативна реакція на Україні мене дуже засмутила, тому що декларація дає шанс і для діалогу з греко-католиками.
I was very upset about the negative reaction in Ukraine, because the Declaration gives a chance for dialog with the Greek Catholics as well.
Негативна реакція манту у дитини заспокоює багатьох батьків, що малюк вже не буде хворіти на туберкульоз,
The negative reaction of the mantle in a child calmsMany parents that the baby will not be sick with tuberculosis,
Одним з недоліків перфекціоніста може бути його негативна реакція на помилки, помилки
One of the drawbacks of a perfectionist can be a negative reaction to mistakes, confusion
у вас може бути негативна реакція на анестезію, яка дається під час кесаревого розтину
There can be a negative reaction to the anesthesia given during a cesarean or reaction to pain
Негативна реакція на складну ситуацію- одна із найбільш поширених проблем, пов'язаних з емоціями.
Reacting badly to a difficult situation is one of the most common problems we have when dealing with emotions.
Харчова непереносимість- це негативна реакція на продукти, що ми споживаємо в їжу,
Food intolerance is a negative reaction to the products we use in the diet,
Негативна реакція до Сіни з боку фанатів стала зростати перед зустріччю з Робом Ван Дамом на One Night Stand.
The negative reaction towards Cena intensified when facing Rob Van Dam at One Night Stand.
І негативна реакція на Україні мене дуже засмутила, тому що декларація дає шанс і для діалогу з греко-католиками.
I am very frustrated by the negative reaction in Ukraine because this declaration also gives a chance for dialogue with the Greek Catholics.
Про це свідчить негативна реакція, яку вже викликала презентація цього законопроєкту.
This has resulted in a negative reaction, which has already occurred due to the presentation of this bill.
Якщо у людини можлива негативна реакція на будь-які інші компоненти складу,
If a person can be a negative reaction to any other components of the composition,
Однак після публікації в газеті міста Седар-Рапідс послідувала негативна реакція.
However, after the publication in the newspaper of the city of Cedar Rapids, a negative reaction followed.
При цьому негативна реакція Росії на можливість членства України у складі НАТО не може вважатися перешкодою євроатлантичній інтеграції нашої держави,
At this, Russia's negative reaction to the possibility of Ukraine's membership in NATO should not be considered an obstacle to our country's Euro-Atlantic integration,
Велика Британія вже одного разу відкинула ГМ-рослини: ЗМІ та негативна реакція споживачів переконали більшість компаній, що у Великій Британії немає ринку для ГМ-культур, гени яких було модифіковано задля опору шкідникам та гербіцидам.
Britain has rejected GM plants once already- a media and consumer backlash persuaded most companies there was little market in the UK for crops that have had their genes tweaked to be resistant to pests or herbicides.
Результати: 103, Час: 0.046

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська