НЕДОСТАТНОСТІ - переклад на Англійською

• failure
• insufficiency
• deficiency
• insufficient
• lack
• inadequacy
• deficiencies
• failures

Приклади вживання Недостатності Українська мовою та їх переклад на Англійською

При відсутності або недостатності коштів у названих осіб казахстанські авіакомпанії,
In the absence or inadequacy of funds from the above persons, the Kazakh airlines,

Вирішення проблем недостатності бюджетного фінансування,
Addressing the problems of insufficient budget funding,

Застосовується до ниркової недостатності янь, викликаного талії
Applicable to kidney yang deficiency caused by the waist

При недостатності тіаміну порушується робота травної системи,
With a lack of thiamin, the digestive system is disrupted,

Це рішення є черговим підтвердженням недостатності прогресу у просуванні реформаторського порядку денного в Україні
This decision is yet another acknowledgement of Ukraine's insufficient progress in advancing its reform agenda and a clear signal

заподіяні йому внаслідок неточності або недостатності.
damages caused by the inaccuracy or inadequacy of.

Синтетичний або лабораторний розвинений людський гормон росту може бути рекомендовані для лікування гормону росту недостатності у дітей, а також дорослих-
Synthetic or laboratory developed human growth hormone may be a recommended treatment for growth hormone deficiencies in children as well as adults-

Пацієнтам має бути поставлений діагноз недостатності гормону росту внаслідок захворювань гіпоталамуса
The patient must have growth hormone deficiency as a result of hypothalamic or pituitary disease,

Відомо, що запальний процес на ранній стадії призводить до недостатності кисню в ураженій ділянці,
It is known that the inflammatory process at an early stage leads to a lack of oxygen in the affected area,

Це рішення є ще одним підтвердженням недостатності прогресу у просуванні програми реформ в Україні
This decision is yet another acknowledgement of Ukraine's insufficient progress in advancing its reform agenda

Це веде до вітамінної недостатності навіть у тих випадках, коли відповідний вітамін надходить з їжею в достатній кількості або утворюється в самому організмі.
This leads to vitamin deficiency, even in cases where the corresponding vitamin is supplied with food in sufficient quantities or is formed in the body itself.

При недостатності глутатіону ці метаболіти можуть блокувати ферментні системи гепатоцитів
With a lack of glutathione, these metabolites can block the enzyme systems of hepatocytes

Низькочастотну МП в лікуванні хворих з початковими проявами недостатності мозкового кровообігу;
Low-frequency magnetic field in the treatment of patients with initial manifestations of insufficient cerebral blood flow;

Чоловіки з проблемами потенції особливо чутливі до критичних зауважень їх партнерки щодо недостатності їх ерекції;
Men with potency problems are particularly sensitive to their partner's critical remarks about the lack of their erection;

Що стосується профілактичної добавки цинку, у даний час немає чітких рекомендацій можуть бути виконані із-за недостатності даних.
Regarding prophylactic zinc supplementation, currently no firm recommendation can be made because of insufficient data.

Цей стан може призвести до порушень роботи організму від кисневої недостатності до головних болів і гаймориту.
This condition can lead to disruption of the body from oxygen deficiency to headaches and sinusitis.

Ефективність судової системи в Україні потерпає від надмірного навантаження та недостатності суддів.
The low efficiency of the judicial system in Ukraine is explained by the excessive workload and lack of judges.

А на більш пізніх стадіях захворювання з-за недостатності кровообігу шкіра на ногах може погіршуватися.
And in the later stages of the disease due to insufficient blood circulation the skin on the feet may deteriorate.

народити потомство, адже при зупинці серця і недостатності кисню гине плід в утробі матері.
give birth to offspring, because when the heart stops and oxygen deficiency, the fetus dies in the womb.

місцеві бюджети в останні десятиліття призвело до недостатності фінансування транспортного парку та інфраструктури.
local budgets in recent decades has led to a lack of funding fleet and infrastructure.