НЕДУГИ - переклад на Англійською

Тільки ви самі можете позбавити себе від цієї недуги.

Only YOU can set yourself free from this disorder.

Ожиріння у представниць прекрасної статі вважається провідним фактором ризику виникнення недуги.

Obesity in women is considered the leading risk factor for the disease.

Він прощає усі твої провини, зціляє всі твої недуги.

He pardons all your iniquities he heals all your ills.

причини недуги і лікування.

causes of illness and treatment.

Якщо ви будете слідувати вищезгаданим рекомендаціям, недуги обійдуть вас стороною.

If you follow the above recommendations, the ailments will bypass you.

Найвищий ризик зараження існує на 3-5 день у міру прояву ознак недуги.

The highest risk of infection exists 3-5 day as it shows signs of disease.

Нерідко спостерігається змішання різновидів недуги.

Often there is a mixture of types of disease.

А багатьом представникам покоління 1981-1996 років через недуги загрожує безробіття.

Many representatives of the 1981- 1996 generation will face unemployment due to illnesses.

Чи існує реальний шлях до порятунку від цієї недуги?

Is there really no way of getting out of this mess?

Це другий тип недуги.

This is the second kind of entanglement.

Фактори, що провокують розвиток недуги.

Factors provoking the development of ailment.

І щоб мали вони владу вздоровляти недуги й вигонити демонів.

And to have power to heal sicknesses, and to cast out devils.

Лікарські препарати, використовувані для лікування недуги здатні спровокувати несприятливі наслідки.

Drugs, used for the treatment of disease capable of provoking adverse effects.

Він очищає всі беззаконня твої, і зціляє всі недуги твої.

He pardons all your iniquities, he heals all your ills.

Цивілізація не позбавила нас від цієї недуги.

Revenge will not get us out of this mess.

Уже в перші дні життя у немовляти можуть виявлятися симптоми недуги.

Already in the first days of life, the infant may exhibit symptoms of a disease.

Людей страждає від цієї недуги.

My son is suffering from this disorder.

Тільки ви самі можете позбавити себе від цієї недуги.

Only you can pull yourself out of this mess.

Але мало хто з хворих знає, що перший тип недуги невиліковний.

But few of the patients know that the first type of illness is incurable.

Опісторхоз у дорослих- симптоми і лікування недуги.

Opisthorchiasis adults- Symptoms and treatment of disease.

Приклади вживання Недуги Українська мовою та їх переклад на Англійською