INFIRMITY - переклад на Українською

• неміч
• недуги
• недугу
• немочі
• недугою

Приклади вживання Infirmity Англійська мовою та їх переклад на Українською

O Holy One, visit us and heal our infirmities for Your name's sake.
Святий, зглянься і зціли немочі наші імени твого ради.

Unhappiness, Passions and infirmities sons.
Нещастя, Страстей і неміч сини.

Holy One, visit and heal our infirmities for Thy name's sake.
Святий, зглянься і зціли немочі наші імени твого ради.

Despite her infirmities, she was full of life.”.
Вона ж, незважаючи на свою хворобу, продовжувала жити повним життям.".

Succour us in our infirmities and sufferings.
Поможи нам у хворобах і стражданнях.

In healing bodily infirmities, Sainted Julian healed also the souls,
Зцілюючи тілесні недуги, святий Юліан зціляв і душі,

This strong man could patiently bare his infirmities, but he could not bare to see the suffering of others.
Цей сильний чоловік міг терпляче зносити свої немочі, але не міг бачити муки інших.

In healing bodily infirmities, Sainted Julian healed also the souls,
Зціляючи тілесні недуги, святий Юліан зціляв також

As Joshua felt the infirmities of age stealing upon him,
Ідчуваючи, що неміч старості підкрадається до нього,

fulfill prophecy,“He Himself took our infirmities and carried away our diseases” Matt.
служити людям:«Він узяв наші недуги й поніс наші хвороби» Мт.

Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.
Він узяв наші немочі, і недуги поніс.

taking on Himself their infirmities and sicknesses Cf.
бере на себе їхні недуги й хвороби.

exorcisms by which“he took our infirmities and bore our diseases” Matt.
у яких«Він узяв наші недуги й поніс наші хвороби» Мт.

which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene,
були вздоровлені від злих духів і хвороб: Марія,

We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
Ми, сильні, повинні нести слабості безсилих, а не собі догоджати.

a man was healed of three major infirmities and delivered from nicotine addiction.
без будь-якої молитви, уздоровився від трьох серйозних хвороб і позбавився від нікотинової залежності.

antibodies that can help fortify the baby’s immunity against infirmities.
які можуть допомогти зміцнити дитини, AOS імунітет проти немощів.

If I must needs glory, I will glory of the things which concern mine infirmities.
Коли хвалитись треба, то хвалити мусь тим, що від немочі моєї.

the holy fathers drew a distinction between the diseases which developed«from nature» and the infirmities caused by the diabolic impact
святі отці розрізняли хвороби, які виникли«від єства», та недуги, спричинені бісівським впливом

His only infirmity is that he is quite deaf.
Його недоліком є те, що він дуже тендітний.