НЕДУГОЮ - переклад на Англійською

• disease
• ailment
• illness
• infirmity
• affliction

Приклади вживання Недугою Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому кожен, що страждає цим недугою, повинен читати
so everyone suffering from this disease should read

По-третє, тепловий удар перестав здаватися якимось загадковим недугою, що виникають ні з того ні з сього.
Third, heat stroke ceased to seem mysterious illness that occur for no apparent reason.

Пацієнти з такою недугою скаржаться на швидку стомлюваність,
Patients with this ailment complain of fatigue,

робота спрямовується на боротьбу з самим недугою, а не з його причиною.
the work is directed to fight with the disease itself, and not with its cause.

ймовірність народження дитини з недугою- 100%.
the probability of having a child with an illness is 100%.

Є багато видів ортопедичних доступні для ортодонтичних пацієнтів, відповідно з недугою вони страждають від.
There are many types of orthotics available for orthodontic patients, according to the ailment they are suffering from.

кожен п'ятий житель планети стикається з цією недугою, знає він про це чи ні.
every fifth inhabitant of the planet is faced with this disease, whether he knows about it or not.

рішучість впоратися з цією недугою.
determination to cope with this ailment.

можна впоратися з недугою і в домашніх умовах.
you can cope with the disease and at home.

допомогти людині впоратися з недугою.
help a person cope with the ailment.

В тому числі, може статися так, що майбутня мама під час вагітності захворіють свинячим грипом, який сьогодні є дуже поширеним і небезпечним недугою.
Including, it may happen that the expectant mother during pregnancy get sick with swine flu today which is a very common and dangerous disease.

ви страждаєте невеликим недугою.
especially if you suffer some small ailment.

Якщо недугою першого типу страждали бабусі і/
If the grandmother and/ or grandfathers suffered from the disease of the first type,

стають найбільш розповсюдженою недугою нашого часу.
is becoming the most common ailment of our time.

Оскільки алкогольна залежність є недугою і досить серйозним,
Because alcoholic bondage is a disease and quite serious,

стає найбільш поширеною недугою нашого часу.
is the most common ailment of our time.

Інші випадки, це коли лікарі, які бачать, як їх пацієнт бореться з важкою недугою, таємно радять пацієнту препарати з канабісу, що вони можуть йому допомогти.
Other cases are when doctors who see their patients struggling with severe ailments secretly suggest medicines based on cannabis to help them.

Люди, які страждають подібною недугою, мають занадтовеликий заряд енергії,
People suffering from such a disease have tooa big charge of energy,

Обґрунтована ревнощі не є якоюсь недугою, це цілком адекватна відповідь на поведінку свого партнера.
Justified jealousy is not a disease, this is an appropriate response to the behavior of their partner.

Я хочу сказати, що навіть хворіючи цією недугою, частіше я думаю про речі, які зовсім з нею не пов'язані.
And I would like to say that, even though I have Progeria, most of my time is spent thinking about things that have nothing to do with Progeria at all.