Приклади вживання Незабутнє враження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
відвідування якої справило незабутнє враження.
яке залишає незабутнє враження, а також відвідини замку вночі.
which leaves a lasting impression and a visit to the castle at night.довге біляве волосся залишили незабутнє враження, а також дозволили порівняти Ешлі з іншого тенісної зіркою- Анною Курніковою.
long blond hair left an indelible impression, and also allowed to compare Ashley with another tennis star- Anna Kournikova.Вам гарантовано п'ятизірковий сон та незабутнє враження від достойного відпочинку,
we guarantee You a five-star dream and an unforgettable impression from a good rest,величезний басейн, який залишив просто незабутнє враження у всіх побували тут туристів.
a huge pool that just left a lasting impression on all who visited it, tourists.Джолі розповіла, що цей візит справив на неї незабутнє враження, а деякі моменти просто"позбавили дару мови".
Jolie said that this visit has made an indelible impression on her, and some things just"are deprived of the gift of speech.тим самим сформувавши перше незабутнє враження.
thereby forming the first unforgettable impression.створюють незабутнє враження про стан сучасної охорони здоров'я в Америці.
that create a lasting impression about the state of modern healthcare in America.Ви можете справити незабутнє враження на потрібних людей, орендуючи судно,
You can make an indelible impression on the right people by renting a vessel,потреб кожного гостя створять незабутнє враження від перебування у Готелі Олд КОНТИНЕНТ.
needs of each guest will leave the unforgettable impression on the stay at the Hotel Old Continent.унікальна акустика також створює незабутнє враження.
unique acoustics also creates a lasting impression.Мініатюрна копія земної моделі, яка виробляє незабутнє враження, визнається одним з найбільш вражаючих споруд в світі.
A miniature copy of the Earth model, which makes an indelible impression, is recognized as one of the most impressive structures in the world.тим самим сформував перше незабутнє враження.
thereby forming the first unforgettable impression.Адже унікальний дизайн- ваш шанс справити перше і незабутнє враження на клієнтів.
Because a unique design is your great chance to make a first and lasting impression on clients.за допомогою яких можна відмінно впливати на сприйняття оточуючих і залишати незабутнє враження від зустрічі з вами.
with which you can perfectly influence the perception of others and leave an indelible impression of meeting with you.синіх відтінків віддалених карпатських хребтів залишає в пам'яті людей, що побували на Говерлі, незабутнє враження.
blue shades of remote Carpathian ranges leaves an unforgettable impression in the memory of people who visited Goverla.природна краса Києва справлять незабутнє враження на киян та гостей міста з борту судна.
natural beauty of Kiev will make an indelible impression on the people of Kiev and guests of the city from the ship.ця зустріч справила на молодого Конфуція незабутнє враження.
this meeting made the young Confucius indelible impression.Звичайно, зовнішній вигляд фасадів- параметрична форма будівлі разом з нестандартними декоративними скляними фасадами створюватимуть незабутнє враження.
Another parameter- the outlook of the facades- the parametric shape of the building, combined with non-standard decorative glass facades, make an unforgettable impression.Однак, як ми бачимо українські“єврореформатори” здатні справити незабутнє враження навіть на» бувалих” аферистів і пройдисвітів.
However, as we see Ukrainian” Euro-reformers“are able to make an indelible impression even on” seasoned” scams and crooks.
