НЕЗНАЧНУ КІЛЬКІСТЬ - переклад на Англійською

• small amount
• small number
• insignificant amount
• limited number
• negligible amount
• negligible number

Приклади вживання Незначну кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Африка на південь від Сахари мають лише незначну кількість систем акумулювання енергії.
sub-Saharan Africa have only a small amount of energy storage systems.

що містить незначну кількість ботулінічного токсину.
containing a small amount of botulinum toxin.

Коли мова йде про окремі стартапи, то існують early stage funds, які вкладають незначну кількість грошей у цікаві ідеї.
When it comes to individual startups, there are early stage funds that invest a small amount of money into interesting ideas.

містять незначну кількість енергії.
contain a small amount of energy.

безбарвна рідина, по вигляду дуже схожа на воду, містить незначну кількість клітин, солей і білка.
colorless liquid that looks very similar to water and contains a small amount of cells, protein and salts.

для його реалізації у ті продукти, які так чи інакше споживає кожна людина, додають незначну кількість йоду.
for its implementation in those products that one person consumes in one way or another, add a small amount of iodine.

Шоколад містить незначну кількість кофеїну, порівняно з такими іншими продуктами, як кава чи чай.
Chocolate contains a negligible amount of caffeine when compared to other products like coffee and tea.

У Луганській області Місія зафіксувала незначну кількість порушень режиму припинення вогню, включаючи 16 вибухів.
In Luhansk region the SMM recorded a low number of ceasefire violations including 16 explosions.

У той час як кожен окремий мікроб виділяє незначну кількість газу, вони є найпоширенішими організмами на Землі,
While each individual microbe releases a minuscule amount of gas, they are the most abundant organisms on Earth,

Існуючі пристрої штучного фотосинтезу здатні використовувати лише незначну кількість сонячного світла яке потрапляє на них.
Existing artificial photosynthesis devices can only make use of small percentages of the sunlight that hits them.

Певної сировини ми будемо використовувати дуже незначну кількість рідини- риби або морепродукти-.
For certain raw materials we will use very little amount of liquid- fish or seafood-.

Його високо цінують інженери, тому що він споживає незначну кількість електроенергії, що робить його придатним для використання в електронних пристроях,
It is prized by engineers because it uses very small amounts of electric power, and is therefore suitable

Одержаний таким чином ембріон містив гени обох батьків плюс незначну кількість мітохондріальної ДНК з донорської яйцеклітини.
This new embryo contained the genes from both parents plus a tiny amount of mitochondrial DNA from the donor egg.

Скористаймося цим, додамо незначну кількість провідних волокон і зробимо мотузку давачем.
you can actually exploit that by putting in a very small number of conducting fibers to actually make it a sensor.

Незначну кількість заростей бур'яну можна просто скосити,
A small amount of weeds can be simply removed,

У 1958 р. вони побудували незначну кількість легких фургонів, пікапів та мікроавтобусів Jensen Tempo,
In 1958 they built a small number of Jensen Tempo light commercial vans,

Європейський стандарт EN 589-2008 в розділі терміни трактує автомобільний скраплений газ як такий, що містить незначну кількість ненасичених вуглеводнів пропілену, бутен і пентанов(пентенов).
European standard EN 589-2008, in section terms, treats the automobile liquefied gas as a gas containing a small amount of unsaturated hydrocarbon propylene, butenes and pentanes(pentenes).

професіоналізму провладних кримськотатарських ЗМІ, очевидну пропаганду і незначну кількість таких медіа, запит на отримання альтернативної інформації у кримськотатарської громади залишається високим.
as well as evident propaganda and a small number of such media, the demand for receiving alternative information within the Crimean Tatar community will remain on the rise.

що звуться шелобами, аби відновити собі незначну кількість здоров'я.
in which it devours monsters called Shelobs to recover a small amount of health.

Ємності, що містять навіть незначну кількість чистої води, такі як відра, квіткові горщики
Containers that can hold even small amounts of clear water such as buckets,