НЕЗНАЧНУ РОЛЬ - переклад на Англійською

• minor role
• small part
• small role
• insignificant role
• little role
• insignificant part
• little part
• limited role
• significant role

Приклади вживання Незначну роль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невміння науковців виокремити жіночу працю над рукописами, привело до того, що більшість сучасних вчених припускали, що жінки відігравали незначну роль у цьому процесі.
The low visibility of women's labour in manuscript production has led many modern scholars to assume that women played little part in it.

Це правда, що Військово-Повітряні Сили України відігравали незначну роль у збройному конфлікті на Донбасі в Східній Україні.
It's true that the Ukrainian Air Force has only played a limited role in the armed conflict in the Donbas region of Eastern Ukraine.

де Саманта мала незначну роль у селі Нелвін.
where Samantha had a minor role as a Nelwyn villager.

ця потреба грає зовсім незначну роль в ефективному попиті на житло.
that need plays very little part in the effective demand for house room.

яка грала тоді незначну роль в материковій Європі.
which had an insignificant role to play in Continental Europe.

В результаті, коли сонячна активність впливає на клімат, вона зіграла лише незначну роль у недавньому глобальному потеплінні.
As a result, while solar activity influences the climate, it has played only a minor role in the recent global warming.

кораблі відігравали лише незначну роль під час війни.
the ships only played a minor role during the war.

PGE все ще може відігравати незначну роль у проекті атомної енергетики, який відстає від графіка
PGE could still play a smaller role in the nuclear project which has been delayed

Марина Сіртіс зіграла незначну роль дружини перського крамаря у фільмі"Зіткнення", що отримав нагороду"Оскар".
Sirtis had a minor role in the Academy Award-winning ensemble film Crash as the wife of the Persian shopkeeper.

У велике кіно повернувся в 2007 році, виконавши незначну роль в комедії"Хто твій Кедді"?
Gigandet made the leap to features in 2007 with a minor role in the broad comedy"Who's Your Caddy?"?

зараз відіграє незначну роль на німецькому оптовому ринку.
is currently playing a minor role in the German wholesale market.

Свою кар'єру почав слабшати до кінця 1960-х років і незначну роль у 1967 музичної досить сучасна Міллі,
His career began to wane by the end of the 1960s and a minor role in the 1967 musical Thoroughly Modern Millie,

корабель відігравав незначну роль на початкових етапах війни,
the ship played a minor role in early stages of the war,

Сектор послуг, як і раніше, грає лише незначну роль для ПІІ у регіон,
The services sector still plays only a small part in inward FDI in the region,

Працював в Home Depot і боровся за кожну незначну роль на телебаченні до тих пір, поки одного разу не знявся в першій частині« Американського пирога».
He worked in“The Home Depot” and was fighting for each small role on the television, till the time when he once got a role in“The American Pie” movie.

який був до цього моменту не грало лише незначну роль в тогочасному факультет гуманітарних
which had until this point played only a minor role in what was then the Faculty of Humanities

Дослідження показали, що генетика може відіграти незначну роль у розвитку фіброміалгії,
Research has suggested that genetics may play a small part in the development of fibromyalgia,

але вона відіграє незначну роль в лікуванні гіпергідрозу,
seems to play little role in the treatment of hyperhidrosis,

Не дивлячись на досить незначну роль таких органів у політичному житті країни,
Despite the very small role of such events in the political life of the country,

Дослідження показали, що генетика може відіграти незначну роль у розвитку фіброміалгії, при цьому деякі люди,
It has also been observed that genetics may play a small part in the development of fibromyalgia,