НЕОБХІДНИЙ РІВЕНЬ - переклад на Англійською

• necessary level
• requisite level
• required level
• adequate level
• necessary levels
• level you need
• desired level
• appropriate level

Приклади вживання Необхідний рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для кожного блоку передбачений необхідний рівень технологічного захисту,
Each unit has the required level of the process protection,

Наземні датчики можуть забезпечити необхідний рівень роздільної здатності, але вони повинні переміщатися з місця на місце в межах поля.
Ground-based sensors can provide the needed level of resolution, but they have to be moved from place to place within a field.

надають суспільству необхідний рівень захищенності від державного втручання.
the state which provide with the necessary level of protection against government interference.

Реальний час в операційних системах- це здатність операційної системи забезпечити необхідний рівень сервісу в певний проміжок часу.
Realtime in operating systems: the ability of the operating system to provide a required level of service in a bounded response time”.

регенерує клітини епідермісу та підтримує необхідний рівень вологості клітин.
regenerates the cells of the epidermis and maintains a necessary level of cell moisture.

Для відвідування Workshop: Product& Requirements Management необхідний рівень володіння англійською мовою не нижче Intermediate.
To attend Workshop: Product& Requirements Management requires a level of English proficiency not lower than Intermediate.

Крім того, не завжди представляється можливим регулярно знаходиться у посівів, щоб забезпечити їм необхідний рівень поливу.
In addition, it is not always possible to regularly visit crops in order to provide them with the necessary level of irrigation.

права голосу сторін та необхідний рівень підтримки таких питань.
the voting rights of the parties and the required level of support for those matters.

забезпечувати необхідний рівень взаємодії між співробітниками.
be provided with the necessary level of interaction between the participants.

Створюється це для того, щоб забезпечити об'єкту необхідний рівень безпеки, а також,
This is also necessary in order to provide the necessary level of security for this facility

Такі уколи дозволяють за 3-4 дня відновити необхідний рівень гормону, але після цього, якщо не ввести повторну ін'єкцію, він знову знизиться.
Such injections allow you to restore the required level of the hormone in 3-4 days, but after that, if you do not enter a second injection, it will decrease again.

агентство вважає, що обрані технології здатні забезпечити необхідний рівень безпеки для астронавтів у рамках першого пілотованого польоту,
if the Agency believes that the selected technology is able to provide the necessary level of safety for the astronauts in the first manned flight,

Засоби захисту обладнання цієї категорії повинні забезпечити необхідний рівень захисту навіть у разі пошкоджень
Method of protection relating to equipment in this category ensures requisite level of protection, even

спільних зобов'язань щодо виведення з експлуатації, коли необхідний рівень внесків базується на поточному рівні діяльності вкладника,
joint decommissioning obligations when the required level of contributions is based on the current activity of a contributor

В даний час це не забезпечує необхідний рівень безпеки пішоходів
At the moment it does not provide the necessary level of security of pedestrians

Ефективне управління бізнес-процесами та інформаційними потоками неможливі без організації ІТ-інфраструктури, що забезпечує необхідний рівень швидкості обробки
Effective business processes and information flow management is impossible without organizing an IT infrastructure that provides necessary level of data processing speed

ефективно відновлюють необхідний рівень вологи в шкірі,
effectively restore the required level of moisture in the skin,

Засоби захисту обладнання цієї категорії повинні забезпечити необхідний рівень захисту навіть у разі пошкоджень або несправностей обладнання,
The means of protection relating to equipment in this category ensure the requisite level of protection, even in the event of frequently occurring disturbances

стара схема освітлення більше не забезпечувала необхідний рівень освітлення, а міська влада прагнула створити безпечне,
The lighting was no longer providing the necessary levels and the local authorities wanted to create a safe

дозволяє підтримувати необхідний рівень цукру в крові,
which allows you to maintain the required level of sugar in the blood,