НЕОБХІДНИМИ РЕСУРСАМИ - переклад на Англійською

• necessary resources
• with the required resources

Приклади вживання Необхідними ресурсами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми володіємо усіма необхідними ресурсами для вирішення боргових спорів
We have all the necessary resources to resolve debt disputes,

Забезпечення діяльності підприємства всіма необхідними ресурсами для реалізації встановлених стратегічних цілей та завдань.
Maintenance of the company with the necessary resources to implement the established strategic goals and objectives.

Ми володіємо всіма необхідними ресурсами і базами, які дозволяють здійснювати такий широкий спектр послуг.
We have all the necessary resources and databases that allow for a wide range of services.

Першочергове значення на підприємстві надається питанням якості продукції та забезпечення необхідними ресурсами для досягнення цілей
Primary importance at the company is given to quality of products and to provide adequate resource to achieve the goals

вони повинні забезпечити себе необхідними ресурсами, щоб це зробити, і ці ресурси мають використовуватися ефективно.
they must ensure that they have the resources required to do so and that they use them effectively.

який зобов'язував цивільне населення постачати армію необхідними ресурсами за грошове відшкодування.
it obliged civilians to supply the army with the necessary resources with reimbursement provided.

безпеки харчової продукції та кормів необхідними ресурсами;
safety management system with the necessary resources;

Загалом саме держава-окупант має відповідати за забезпечення окупованої території всіма необхідними ресурсами”,- зауважив Кориневич.
In general, it is the occupier-state that is responsible for providing all of the necessary resources for the occupied territory,” Korynevych stressed.

забезпечення їхніми необхідними ресурсами;
support business-processes, required resource provision;

їх руху заданим маршрутом, оскільки вони забезпечені всіма необхідними ресурсами",- сказав він.
as they had been provided with all the necessary resources,” he added.

працівники повинні бути забезпечені всіма необхідними ресурсами.
the employees should be provided with all the necessary resources.

робити все можливе аби заволодіти необхідними ресурсами.
do everything possible to get hold of the necessary resources.

обчислювальні можливості PS3 забезпечували їх необхідними ресурсами.
the computing capabilities of the PS3 provide them with the necessary resources.

Володіючи всіма необхідними ресурсами, ми не тільки виробляємо басейни
Having all the necessary resources, we not only manufacture

Сбербанк Росії володіє всіма необхідними ресурсами, управлінським досвідом
Sberbank Europe has all the necessary resources, management experience

Одна з причин такої нездатності полягала в тому, що ООН просто не володіла необхідними ресурсами і достатнім військовим контингентом, можливо, і волею,
One of the reasons for this inability was that the UN simply did not have the necessary resources and sufficient military contingent,

кадровим потенціалом, необхідними ресурсами, підприємство прямує своїм основним курсом направленим на будівництво високоякісних конкурентоздатних об'єктів сфери будівництва та повне задоволення вимог споживачів
personnel potential, necessary resources, the company follows its main course aimed at building high-quality competitive construction objects maximally satisfying the requirements of consumers

то будуть забезпечені необхідними ресурсами і творчо працюватимуть у партнерстві з бізнесом.
they will be guaranteed necessary resources and will work creatively in partnership with business.

клієнт-орієнтованого партнера, який володіє необхідними ресурсами для завершення проектів і завдань.
client-oriented partner posessing necessary resources for projects and task completion.

бути забезпечені необхідними ресурсами.
is provided with the necessary resources.