Приклади вживання Необхідно сплатити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вам буде необхідно сплатити вартість за перевезення Багажу у випадку його перевищення норми дозволеного провезення.
You will be required to pay a charge for the carriage of Baggage in excess of the free Baggage allowance.Абітурієнту необхідно сплатити вступний внесок у розмірі$ 75,
Applicant should pay a registration fee 75 USDЯкщо помилковий виїзд стався з вини клієнта, то необхідно сплатити штраф, один раз в рік для всіх типів об'єктів помилковий виїзд- безкоштовно.
If a false departure was the fault of the customer, must pay once a year for all types of objects about the check- out.Крім того, в період проходження техогляду вам необхідно сплатити і транспортний збір, який платиться один раз в два роки.
In addition, in the period of checkup's passing you must pay a transport collection which is Для гарантованої участі в турнірі, необхідно сплатити внесок учасника,
Віза в цьому районі безкоштовна, правда необхідно сплатити виїзний податок у 100 шекелів ізраїльському уряду.
Visa in this region is free, but you have to pay an entrance fee of 100 shekels відновлення документа необхідно сплатити адміністративний збір у розмірі 279 грн.
restoration of the document must pay an administrative fee- from 279 USD.Якщо помилковий виїзд стався з вини клієнта, то необхідно сплатити штраф, один раз в рік для всіх типів об'єктів помилковий виїзд- безкоштовно.
If a false departure was the fault of the client, you must pay the fine once a year for all types of objects about the check- out.Для гарантованої участі в турнірі, необхідно сплатити внесок учасника,
To ensure the tournament, you must pay the participation fee,відновлення документа необхідно сплатити адміністративний збір- 279 грн.
restoration of the document must pay an administrative fee- from 279 USD.Попередньо до подачі позову, необхідно сплатити реєстраційний збір за подачу позову в розмірі- 600 доларів США;
Prior to filing a lawsuit, you must pay a registration fee for filing a claim in the amount-$ 600;У базовій версії функціонал обмежений, для підключення до розширених опцій необхідно сплатити преміум-версію вартістю$2. 49 в місяць.
In the basic version, the functionality is limited, У випадку втрати або пошкодження позичених книг чи інших документів необхідно сплатити штраф відповідно до правил користування бібліотекою.
In the event of loss or damage 5 км або 21. 0975 км на 42. 195 км необхідно сплатити різницю вартості реєстрації.
21.0975 kilometers to 42.195 kilometers, you must pay the difference in registration fee.за два дні до дати зйомок необхідно сплатити гроші за проведення зйомки за реквізитами.
before the shooting date, client must pay money for shooting, using these requisites.Для доставки товару в країну, яка не є членом Європейського Союзу, необхідно сплатити митний збір,
To deliver goods to a country that is not a member of the European Union, you must pay a customs fee,також фінальну суму, яку необхідно сплатити з урахуванням комісії.
Мінімальне замовлення оренди машини з водітелм, це час, який вам в будь-якому випадку необхідно сплатити, навіть якщо Ви не хочете використовувати автомобіль стільки часу, і відпускаєте водія раніше.
This is the fixed rental period that you need to pay for, even if you plan Вартість- 750 євро(готель+ включив) або 500 євро(сквош-клуб+ включив), необхідно сплатити до 1 липня 2018 року на ім'я одержувача:
The cost of the- 750 euro(hotel+ has included) or 500 euro(Squash Club+ has included), must be paid to 1 July 2018 year on the recipient's name:т. д.) необхідно сплатити ліцензійний збір у розмірі п'яти мінімальних заробітних плат.
subscribers in limited areas(sanatoria, hotels, boarding houses, etc.), it is necessary to pay a license fee of five minimum wages.
