НЕОЦІНЕННИЙ ВНЕСОК - переклад на Англійською

• invaluable contribution
• valuable contributions
• invaluable contributions

Приклади вживання Неоціненний внесок Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони здатні внести неоціненний внесок у відтворення повної картини подій,
since they are capable of making an invaluable contribution to the reconstruction of the full picture of events,

граючи за правилами сучасного цивілізованого ринку, кожен здійснює неоціненний внесок у формування потужного розвитку івент-галузі.
the modern civilized market, only then we can makes an invaluable contribution to forming event industry.

Церква продовжує вносити неоціненний внесок у соціальний добробут Танзанії»,- сказав глава Ватикану.
families,” the Pope said, the Church continues to make an invaluable contribution to the social welfare of Tanzania.”.

в 2001 році королева Британії Єлизавета навіть виробила його в лицарі за його неоціненний внесок у розвиток британської кінопромисловості.
Queen Elizabeth of Britain even made him a knight for his invaluable contribution to the development of the British film industry.

який зробив неоціненний внесок у зміцнення європейської єдності
the leader who made an invaluable contribution to the strengthening of European unity

Андрій Мельник відмітив неоціненний внесок у становлення і розвиток дитячої дипломатії в Кременчуці з боку керівника департаменту освіти професора Геннадія Москалика
Andrii Melnyk noted the invaluable contribution to the establishment and development of children's diplomacy in Kremenchuk by Professor Hennadii Moskalyk, Head of the Department of Education,

тих вірменських діячів, які зробили неоціненний внесок до османської/ турецької культури.
to those Armenian personalities who made inestimable contributions to Ottoman/Turkish culture.

зробили неоціненний внесок у розвиток куль-турного
have made an invaluable contribution to the development of cultural

щиро вдячні Вам за Ваш неоціненний внесок у справу допомоги потребуючим людям,
are deeply grateful for your invaluable contribution to the noble cause of helping those who are in need,

Червня 2019 року юні хокеїсти мали змогу подякувати Олександру Матвійчуку за створення Школи хокею з шайбою в Богуславі, за неоціненний внесок в становлення хокейної команди«Шершні»,
On June 6, 2019, young hockey players were able to thank Oleksandr Matviychuk for organizing the ice hockey school in Bohuslav for an invaluable contribution to the formation of the Shershni hockey team,

висловити свою повагу всім, хто до мене в управлінні цієї установи і хто дав їхній неоціненний внесок у його будівництво з самого початку,
I pay my respects to all who preceded me in the management of this institution and who gave their invaluable contribution to its construction from the very beginning,

зробив неоціненний внесок у розвиток геодезії
has made an invaluable contribution to the development of geodesy

яка зробила неоціненний внесок у переклад художніх каталогів різними мовами.
which has made an invaluable contribution by translating catalogs into several languages.

Його твори стали неоціненним внеском у світову музичну культуру.
His works were invaluable contribution to world music.

Університети великого спадщини по всьому світу є неоціненним внеском деяких провидців у світі.
Universities of great legacy across the world are the invaluable contribution of certain visionaries to the world.

У 1994 році International Geosynthetics Society(IGS) назвала свою найвищу нагороду«The Giroud Lecture», у знак визнання неоціненного внеску професора J. P. Giroud щодо технічного просування та розвитку дисципліни геосинтетики та популяризації геотекстильних матеріалів.
In 1994, the IGS named its highest award“The Giroud Lecture”,“in recognition of the invaluable contributions of Dr. J.P. Giroud to the technical advancement of the geosynthetics discipline”.

постійно переосмислювалися у ході дискусій, з неоціненним внеском українських учасників, таких як новопризначена заступниця міністра культури Ірина
were revisited regularly during discussions, with invaluable input by Ukrainian participants such as the newly appointed vice-minister for culture,

Він зробив неоціненний внесок у російську культуру.
He made an invaluable contribution to Russian culture;

Стародавня Греція внесла неоціненний внесок у європейську культуру.
Ancient Greece has made an invaluable contribution to European culture.

Група зробила неоціненний внесок у розвиток рок-музики.
He made an invaluable contribution to the development of rock music.