НЕПЕРЕВЕРШЕНОЮ - переклад на Англійською

• unsurpassed
• unmatched
• unrivaled
• unparalleled
• unbeatable
• unrivalled
• incredible
• unsurpassable
• consummate
• inimitable

Приклади вживання Неперевершеною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми хочемо, щоб Ваша посмішка була неперевершеною!
We want your new smile to be AMAZING!

Ми ведемо наш бізнес з неперевершеною чесністю.
We carry out our business with uncompromising integrity.

Сестра Консепта сказала, що минулорічна відправа була неперевершеною.
Sister Concepta said that last year's Mass here was fabulous.

У них відображена природа в її неперевершеною красою і майстерність ювеліра, трактував Божественний промисел на Землі.
They reflect nature in its unsurpassed beauty and craftsmanship of a jeweler who interpreted the Divine Providence on Earth.

може похвалитися неперевершеною якістю.
can boast of unsurpassed quality.

делікатні процедури через дуже маленькі розрізи з неперевершеною точністю.
delicate procedures through tiny incisions with unmatched precision.

Відрізняючись своєю неперевершеною маневреністю, Су-35 практично наздогнав свої західні аналоги,
Distinguished by its unrivaled maneuverability, most of the Su-35's electronics and weapons capabilities have

довгої сукні зробить тебе неповторною та неперевершеною в найкращий день твого життя!
which will make you special and unsurpassed in the best day of your life!

його любов до музики та пристрасть до виступів як клавішника залишиться неперевершеною протягом багатьох наступних років".
passion for his performance as a keyboard player will remain unmatched for many years to come.".

У цьому дослідженні ми використовували бактерію з неперевершеною стійкістю до випромінювання як моделі для типу бактерій, на яких ми могли б виявити ознаки на Марсі.
In this study we have used a bacterium with unrivaled resistance to radiation as a model for the type of bacteria we might find signs of on Mars.

й повноцінний ресторан з його неперевершеною європейською і національною кухнею.
a full restaurant, with its unparalleled national and European cuisine.

кожна з них стала особливою, неперевершеною, улюбленою публікою.
each of them has become special, unsurpassed, loved by the audience.

делікатні процедури через дуже маленькі розрізи з неперевершеною точністю.
delicate procedures through very small incisions with unmatched precision.

З неперевершеною точністю програма розпізнає відскановані
With unrivaled precision program recognizes scanned

з найвищим рівнем прозорості і неперевершеною підтримкою!
with the highest level of transparency and unparalleled support!

Але тільки історія закоханої пари юних веронців, що її ось уже шосте століття розповідає геніальний Шекспір, і досі залишається неперевершеною….
But only the story of the young couple of the residents of Verona in love that the genius of Shakespeare has been narrating for six centuries now still remains unbeatable….

хижими очима і неперевершеною грацією.
predatory eyes, and unsurpassed grace.

Ця гнучка якість програми МВА є дуже неперевершеною, оскільки це акредитована європейська MBA.
This flexible MBA program's quality is highly unmatched as it is an Accredited European MBA.

Такий успіх пояснюється неперевершеною якістю, довговічністю та інноваціями усіх дощок Red Paddle Co,
Such success is due to the unrivalled quality, durability and innovation of all Red Paddle Co boards, but also the versatility

Зимові свята, що наповнені неперевершеною казковістю та дивовижністю,
Winter holidays are filled with unrivaled fabulousness are expected