НЕПОХИТНО - переклад на Англійською

• firmly
• steadfastly
• unshakably
• unflinchingly
• adamantly
• unswervingly
• inexorably
• unwaveringly

Приклади вживання Непохитно Українська мовою та їх переклад на Англійською

його воїни твердо і непохитно сповідували свою віру
his soldiers firmly and unflinchingly confessed their faith

Оскільки усе рухається непохитно вперед, ми контролюємо багато схем темної кліки.
As all of this moves inexorably forward, we monitor the many schemes of the dark cabal.

Однак число тих, хто послідовно і непохитно підпорядковується принципам аскетизму, так мало, що непросто навести як приклад більше.
However, the number of those who consistently and unswervingly comply with the principles of asceticism is so small that it is not easy to instance more than a few names.

я знайшов його терплячим і непохитно неупередженим.
I found him to be patient and adamantly neutral.

Святого Власія знову привели до Агріколая- і він знову непохитно сповідав віру в Христа.
Saint Blaise was again brought before Agrilaus, and again he unflinchingly confessed his faith in Christ.

дисциплінувати свою дитину спокійно та непохитно.
to discipline your child calmly and firmly.

але працює непохитно, щоб відновити сили Радянського Союзу.
is working unwaveringly to re-establish the strength of the Soviet Union.

заплативши кров'ю святих мучеників, непохитно відстоює віру Христову
paying the blood of the holy martyrs, firmly defends the faith of Christ

змушуючи настрій непохитно підніматися вище.
causing your mood to inexorably rise above.

які готові непохитно говорити про колосальні нещодавні провали своєї галузі.
who are unflinchingly willing to talk about its huge recent failures.

Писання наповнене текстами, які показують, як непохитно діє Бог з любові до Власної слави.
The Scriptures are saturated with texts showing how God unwaveringly acts out of a love for his own glory.

років змін, Німеччина непохитно стояла на боці України
Germany has stood firmly at the side of Ukraine

під час зовнішнього тиску активно і непохитно відстоюють себе і свою точку зору.
the external pressure actively and firmly defend himself and his point of view.

Це також надішле сильний сигнал Москві, що Сполучені Штати непохитно підтримують Україну проти російської агресії.
It would also send a strong signal to Moscow that the United States will firmly back Ukraine against Russian aggression.

Американський режим де-факто непохитно так чи інакше підтримує цю злочинну систему
The American de facto regime is adamant in somehow bolstering this criminal system

Великобританія стоять непохитно по боці тих, хто прагне свободи.
United Kingdom stand squarely on the side of those who long to be free.

Непохитно чесний погляд на прагнення,
Relentlessly honest look at the aspirations,

Саме тому Канада повинна непохитно стояти поруч із Україною,
Canada must stand shoulder to shoulder with our American neighbour,

Протягом 19 років батько був на моєму боці, бо непохитно вірив, що я зробив все можливе, щоб змінити своє життя.
For 19 years, my father stood by my side with an unshakable faith, because he believed that I had what it took to turn my life around.

Ми непохитно підтримували демократичну Україну
We have been steadfast in supporting a democratic Ukraine