НЕПРИЄМНИЙ ПРИСМАК - переклад на Англійською

• unpleasant taste
• bad taste
• unpleasant aftertaste

Приклади вживання Неприємний присмак Українська мовою та їх переклад на Англійською

смажити в недосить розігрітому жирі, то вони просочуються ним, набувають неприємного присмаку і гірше перетравлюються організмом.
they become soaked in it, acquire an unpleasant aftertaste and are more difficult to digest by the body.

позбавити продукти від неприємних присмаків, що виникають при внесенні вітамінів,
flavor of products and save you from unpleasant tastes arise when introducing vitamins,

Зазвичай при цьому неприємний присмак зникає сам по собі.
Usually, this negative mood disappears by itself.

А все завдяки тому, що під час розсмоктування пігулки в роті з'являється неприємний присмак диму.
And all thanks, during resorption the pills in his mouth of an unpleasant taste of smoke.

залишала неприємний присмак, бо велася переважно комуністами
in the Thirties, smelled sour because it was mainly done by Communists

може набути металевого присмаку, а мед, який почав псуватися, має неприємний кислуваний присмак.
can acquire a metallic taste, and honey, which began to deteriorate, has an unpleasant sour taste.

так як воно набуває неприємного прісний присмак і блідий колір,
as it acquires an unpleasant sweet taste and a pale color,

Втрата смаку або неприємний присмак у роті.
Loss of taste or an unpleasant taste in the mouth.

Неприємний присмак у роті під час вагітності.
Unpleasant taste in the mouth during pregnancy.

Гіркий або неприємний присмак у роті може бути нормальною реакцією на деякі продукти.
A bitter or bad taste in the mouth can be a normal reaction to eating.

Неприємний присмак у роті після їжі
Unpleasant taste in the mouth after eating

Неприємний присмак ацетону в роті- сигнал хвороби.
An unpleasant aftertaste of acetone in the mouth- a signal of illness.

Це запобіжить неприємний присмак, яке воно може надати чаю.
This will prevent an unpleasant taste, that it can make tea.

Неприємний присмак у роті при вагітності.
Unpleasant taste in the mouth during pregnancy.

Незвичайний або неприємний присмак у роті.
An unusual or unpleasant taste in the mouth.

Волоські горіхи після обсмажування не купують хороших смакових властивостей і отримують кілька неприємний присмак.
Walnuts after roasting do not acquire good taste and get a slightly unpleasant taste.

Його своєрідний неприємний присмак проявляється особливо у виробництві шоколаду Кола.
It kind of bad taste is manifested in particular in the production of chocolate Cola.

Також«мертва» вода додає неприємний присмак заварена кава
Also, a"dead" water imparts an unpleasant taste of brewed coffee

більшість людей отримують безпосередній неприємний присмак у роті, коли вони вважають, скорочують свої витрати.
most people get an immediate bad taste in their mouth when they consider cutting their spending.

Постійна відрижка, неприємний присмак, тяжкість, навіть при правильному харчуванні- прояв ознак захворювання, його симптоми.
Belching constantly, unpleasant taste, heaviness, even with proper nutrition- a manifestation of signs of the disease, its symptoms.