НЕСКІНЧЕННУ КІЛЬКІСТЬ - переклад на Англійською

• infinite number
• infinite amount
• endless quantity
• endless amount
• endless number
• countless quantity
• infinity of
• infinitely many

Приклади вживання Нескінченну кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

має нескінченну кількість перспектив, і всі вони однаково правдиві та вірогідні.
lends itself to an infinite number of perspectives, each one true and authentic as far as it goes.

необхідно пройти нескінченну кількість додаткових етапів,
it is necessary to go through an infinite number of additional stages,

Такий пристрій дає нескінченну кількість варіацій зовнішнього вигляду комода,
This device gives an infinite number of variations in the appearance of the chest,

такі квіти мають нескінченну кількість пелюсток, схожі на маленькі бутони півоній
because these flowers have an infinite number of petals, like little buds of peonies

Також було розроблено нечітку логіку, яка передбачає нескінченну кількість«ступенів істинності», описаних дійсними числами
Logics such as fuzzy logic have since been devised with an infinite number of"degrees of truth",

громадських приміщень і налічує понад 30 різноманітних варіантів укладок і нескінченну кількість колірних комбінацій.
has more than 30 different options for laying and an infinite number of color combinations.

Якщо він не знайде кімнат для них, готель втратить нескінченну кількість грошей, а він сам- роботу.
If he cannot find rooms for them, the hotel will lose out on an infinite amount of money, and he will surely lose his job.

Року у Білорусі був проведений референдум, за результатами якого президент може обиратися нескінченну кількість разів.
In 2004, Belarus had a referendum which resulted in the amendment that a president can be re-elected for an infinite number of times.

дозволяє включити до нього нескінченну кількість закладів та мереж. Одержувачу такого сертифіката необхідно буде перед використанням, активувати його на сайті.
that allows you to include the infinite number of institutions and chains of the recipient of such certificate will need to use to activate it on the site.

Ви можете мати нескінченну кількість налаштувань електронної пошти для переадресації- просто переконайтеся, що не загортати понад 255 символів в одному рядку і починати кожен рядок
You can have an infinite amount of forwarding emails setup- just make sure to not wrap over 255 characters in a single-line

У програмі Direct to Palate ми запропонували нескінченну кількість ідей, але, якщо ви не хочете занадто ускладнювати себе, найпростіше, якщо ви слідуєте за одним із наших відеорецептів, з якими неможливо провалитися.
In Direct to the Palate we have proposed an infinite number of ideas, but, if you do not want to complicate yourself too much, the easiest thing is that you follow one of our videorecetas, with which it is impossible to fail.

Якщо ви завжди хотіли б втратити вагу і намагалися нескінченну кількість продукції, щоб зробити це
If you have actually constantly wanted to burn fat and have actually attempted endless quantity of items to do so

рівну швидкості світла, потрібно нескінченну кількість енергії, і саме тому фізично неможливо,
accelerate a body to the velocity of light, an infinite amount of energy would be required,

якості або сторони, а нескінченну кількість інших властивостей, якостей,
qualities or sides, but an infinite number of other properties,

Якщо ви завжди хотіли б втратити вагу і намагалися нескінченну кількість продукції, щоб зробити це
If you have actually constantly wished to lose weight and have actually attempted endless quantity of products to do so

Instapage має нескінченну кількість доступних інтеграцій,
Instapage has an endless amount of available integrations,

через його постійно мінливу та нескінченну кількість просторових розмірів.
because of its ever-changing and infinite number of space dimensions.

дає змогу передавати нескінченну кількість інформації, незліченну кількість ідей.
allows us to convey an infinite amount of information, an infinite amount of ideas.

Якщо ви завжди хотіли б втратити вагу і намагалися нескінченну кількість продукції, щоб зробити це
If you have consistently wanted to drop weight and have tried endless quantity of items to do so

Якщо ви завжди хотіли б втратити вагу і намагалися нескінченну кількість продукції, щоб зробити це
If you have actually constantly intended to burn fat and have actually tried endless amount of products to do so