INFINITELY MANY - переклад на Українською

• нескінченно багато
• нескінченної кількості
• нескінченна кількість

Приклади вживання Infinitely many Англійська мовою та їх переклад на Українською

Instead of having to put infinitely many colors in your TV set to simulate the real world,
Замість того, щоб ставити нескінченно багато кольорів у телевізорі, для симуляції реального світу потрібно лише три:

Every finitely generated infinite group has either 1, 2, or infinitely many ends, and the Stallings theorem about ends of groups provides a decomposition of groups with more than one end.[10] In particular.
Кожна звичайно породжена нескінченна група має або 1, 2, або нескінченно багато кінців, і теорема Сталлінгса про кінці груп забезпечує розкладання груп з більш ніж одним кінцем. Зокрема.

Finitely generated infinite groups have one, two, or infinitely many ends, and the Stallings theorem about ends of groups provides a decomposition for groups with more than one end.
Кінечнопорождені нескінченні групи мають один, два, або нескінченно багато кінців, і теорема Сталлінгса про кінці груп забезпечує розкладання для груп з більш ніж однним кінцем.

Because the hotel has infinitely many rooms, we can move the guest occupying room 1 to room 2,
Оскільки готель має нескінченно багато кімнат, ми можемо переселити гостя, що займає номер 1, у номер 2, гостя з номера

at most finitely many, or possibly infinitely many members, or may not exist at all.
кінцевого числа або, можливо, нескінченно багато членів або може не існувати зовсім.

In 2006, Allcock proved that there are infinitely many compact Vinberg polytopes for dimension up to 6, and infinitely many finite-volume Vinberg polytopes for dimension up to 19,
У 2006 Алкок(Allcock) довів, що є нескінченно компактних багатогранників Винберга для просторів розмірності аж до 6 і нескінченно багато багатогранників Винберга для розмірностей аж до 19, так

there exist uncountably infinite graphs with only one end in which every spanning tree has infinitely many ends.
G. Однак існують незліченні нескінченні графи тільки з одним кінцем, в якому кожне кістякове дерево має нескінченно багато кінців.

r1 are equivalent if there is no finite set X of vertices that separates infinitely many vertices of r0 from infinitely many vertices of r1.
r1 є еквівалентнімі, Якщо не існує кінцевої множини вершин X, что відокремлює нескінченно багато вершин r0 з нескінченнім числом вершин r1.

Voice: In language, infinitely many words can be written with a small set of letters. In arithmetic, infinitely many numbers can be composed from just a few digits with the help of the simple zero.
Голос: в мові, необмежена кількість слів, які можна написати з малої букви. В арифметиці, є необмежена кількість чисел, які можна скласти з одних лише цифр за допомогою нуля.

corresponds to a 3-torus, except for infinitely many"bad" points which form a grid-like pattern of segments on the Calabi- Yau and correspond to singular tori.
відповідає 3-тору, за винятком нескінченної кількості«поганих» точок, які утворюють«ґратку» на Калабі- Яу і які відповідають особливим Торам.

There are infinitely many different physical colors,
Існує нескінченно багато різноманітних фізичних кольорів,

if G has infinitely many ends, then either there exists an end that is not free,
G має нескінченно багато кінців, то або існує кінець, який не вільний, або існує нескінченне сімейство променів,

In fact, if you have a room with infinitely many kids but not infinitely many cookies, if you share the cookies evenly each kid will only get an infinitesimally small crumb, and none of them will be cheered up. And they will still eat all your cookies.
Насправді, якщо у вас є нескінченна кількість дітей, але не безкінечна кількість тістечок, то якщо ви розділите його порівну між дітьми, кожна дитина отримає лише безкінечно малу крихту, і ніхто з них не повеселішає.

23 can be non-uniquely constructed(in fact for infinitely many solutions) but only if the locations of the points obey certain constraints; in 74 the
побудована з інших двох; 23 можуть бути не однозначно побудовані(насправді для нескінченної кількості розв'язків) але лише якщо на розташування точок накладено обмеження; у 74 ця проблема конструктивна для загального випадку;

then it is actually infinitely many times complex differentiable on U. One also obtains the Cauchy's estimates|
то вона фактично нескінченну кількість разів комплексно диференційовна на U. Маємо оцінку Коші|

that contains infinitely many of the vertices in each of r0
який містить нескінченно багато вершин в кожному з r0

There are infinitely many solutions.
Є нескінченно багато розв'язків.

Prime numbers are infinitely many.
Простих чисел нескінченно багато.

No, it would have infinitely many.
Зрозуміло, що їх буде нескінченно багато.

Every other free group has infinitely many ends.
Будь-яка інша вільна група має нескінченно багато кінців.