Приклади вживання Нестабільності та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Джерела безперебійного живлення швейцарського виробництва компанії«General Electric»(GE)- це надійний захист комфорту в Вашій оселі від нестабільності та зникнення напруги в електромережі.
Uninterruptible power supplies manufactured by General Electric(GE) Company, Switzerland, is reliable protection of comfort in your house against instability and blackouts in the electric power network.без ризику нестабільності та недопоставок на ринку електроенергії.
without risking severe instability and shortages in energy markets.та безпеки в світі і">сприятиме поширенню нестабільності та хвилювань у кожній частині світу, а також сприятиме екстремізму та тероризму".
helps spread of instability and unrest in every part of the world as well as improvement of extremism що призводило до нестабільності та цінового зростання.
which led to instability and rising prices.економічної нестабільності та гнітюче повільний прогрес в реформах, обіцяних під час революції, підживлюють суспільне розчарування в українському політичному класі, який представляє пан Яценюк.
economic instability, and frustratingly slow progress on the reforms the revolution promised have fueled public disillusionment with the Ukrainian political class Mr Yatsenyuk represents.вони також лишаються"спекулятивним сектором з високим рівнем коливань, нестабільності та ризику".
be a"highly speculative sector, featuring significant volatility, instability, and risk.".часто нехтуване джерело нестабільності та конфліктів у багатьох районах світу.
if often neglected, sources of instability and conflict in many parts світової фінансової нестабільності та здійснення нормативно-правової бази для банківського регулювання РФ Національний банк України відповідно до Базельського комітету з питань банківської справи Наглядові рекомендації.
impact of domestic що призводило до нестабільності та цінового зростання.
which led to instability and price growth.Смерть Ібрагіма-паші спричинила період нестабільності та лиха в Єгипті,
Ibrahim Pasha's death caused a period of instability and distress in Egypt,підтримує систему нестабільності та експлуатації- іноді на такому рівні, що породжує реальні форми рабства- слід провести глибокий іспит совісті,
nourishes a system of precariousness and exploitation- sometimes to a level that generates true forms підтримує систему нестабільності та експлуатації- іноді на такому рівні, що породжує реальні форми рабства- слід провести глибокий іспит совісті,
nourishes a system of precariousness and exploitation- sometimes at a level that gives rise to real forms підтримує систему нестабільності та експлуатації- іноді на такому рівні, що породжує реальні форми рабства- слід провести глибокий іспит совісті,
nurtures a system of precariousness and exploitation- sometimes at a level that gives life to real forms внутрішньої політичної нестабільності та міжнародної війни.
domestic political instability, and international war.внутрішньої політичної нестабільності та міжнародної війни.
domestic political instability, and international war.внутрішньої політичної нестабільності та міжнародної війни.
domestic political instability, and international war.внутрішньої політичної нестабільності та міжнародної війни.
domestic political instability, and international war.деструктивну політику Кремля зі створення на сході України повністю підконтрольної Росії зони нестабільності та нав'язування Києву фінансування життєзабезпечення Донбасу.
the destructive policies Це був рік економічної нестабільності та фінансових потрясінь.
It was a year of financial unease and stress.Ми бачили Південно-Східну Азію як джерело загроз, нестабільності та небезпек.
We viewed Southeast Asia as a source of threat, instability and danger.
