Приклади вживання Нестандартні рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Різноманітний розмір решітки і більше ныж 500 кольорів за шкалою RAL дозволяють створювати нестандартні рішення для будь-яких приміщень.
A variety of lattice size and more than 500 colors on the RAL scale allow creating custom solutions for any premises.Маємо цікаві приклади і пропонуємо нестандартні рішення для Ваших меблів, які надають їм новий сенс і життя.
We have interesting examples and we propose creative solutions for your furniture that will give it as a new meaning and life itself.Грамотний маркетинг, послідовність, нестандартні рішення, розсудливість і логіка- наші головні інструменти для створення бренду
Нові нестандартні рішення та індивідуальний підхід до кожного клієнта- стратегія нашої роботи.
New innovative solutions and individual approach to each of our customer- is our work strategy.На цей факт може вплинути те, наскільки вільно їй дозволяли знаходити нестандартні рішення у 5.
This is highly influenced by the fact whether such person was allowed to find unconventional solutions at the age of 5.Завдяки подібному конкурсу відкриваються нові можливості працівникам заявити про себе, вносити свої нестандартні рішення та ідеї в найбільш важливі напрямки розвитку підприємства.
Thanks the competition, new opportunities can be used by the employees to assert themselves, to make their own non-standard decisions and ideas in the most important areas of enterprise's development.Російська агресія відіграла мобілізаційну та об'єднавчу роль, змушуючи українських дипломатів шукати нестандартні рішення та використовувати кожну можливість,
Russian aggression has inadvertently mobilized the Ukrainian diplomats to find creative solutions and use every opportunity to strengthenз успіхом генеруємо нестандартні рішення, у випадках, коли це необхідно для максимального захисту Ваших інтересів.
successfully generate out-of-the-box solutions where it is necessary to defend your interests in the best way.інноваційний інструмент, який допомагає нам знаходити нестандартні рішення.
innovative tool that helps us to find some non-standard solutions.В останні роки майстра ландшафтного дизайну всечастіше при оформленні території біля будинку застосовують нові нестандартні рішення.
In recent years, master of landscape design alloften when you make the territory near the house using new innovative solutions.висока якість, нестандартні рішення і повага до покупця.
high quality, unconventional solutions and respect for the buyer.яка в синергії з досвідом здатна запропонувати нові нестандартні рішення. формуючи майбутнє українського дизайну.
that in synergy with experience are ready to propose new non-standard decisions, forming the future of Ukrainian design.еко свідомість, нестандартні рішення в сфері incentive-туризму та MICE.
environmental awareness, non-standard solutions in the field of incentive tourism and MICE.у яких він знаходить нестандартні рішення.
for which he finds unusual solutions.пробувати компанію на гнучкість, шукати нестандартні рішення нестандартних завдань.".
trying to Company the flexibility to search for innovative solutions custom tasks.".Це очевидні варіанти, а ви ж пам'ятаєте, що ми шукаємо нестандартні рішення!
These are obvious options, and you do remember that we are looking for unconventional solutions!відзначається, що Анна«знаходить нестандартні рішення» і консультувала D. E.
who‘finds out-of-the-box solutions', advised D. E.їх інженери та проектувальники часто вибирають нестандартні рішення, що не мають сенсу.
planners often prefer substandard solutions that don't construct much sense.ми пропонуємо нестандартні рішення.
we offer non-standard solutions.шукати нестандартні рішення поставлених завдань.
to seek innovative solutions for given tasks.
