НЕ ДОЗВОЛЯЄ МЕНІ - переклад на Англійською

doesn't let me
не дай мені
don't let me
не дозволь мені
не дозволяє мені
does not allow me
не дозволяють мені
won't let me
не дозволить мені
enables me
дозволяють мені
prevents me
does not let me
не дай мені
don't let me
не дозволь мені
не дозволяє мені
doesn't allow me
не дозволяють мені
is not allowing me
will not allow me
не дозволяє мені
не дозволить мені

Приклади вживання Не дозволяє мені Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Лікар не дозволяє мені літати, тому, звичайно, мені шкода,
The doctor will not allow me to fly so of course I'm sorry
Привіт У мене є Nokia e72 і не дозволяє мені встановити HelloOX(помилка сертифіката)….
Hello I have a nokia e72 and does not let me install helloox(certificate error)….
Мої батьки копіюють мене з цією угодою, яка не дозволяє мені будувати свій власний капітал у своєму будинку?
Are my parents ripping me off with this deal that doesn't allow me to build my equity in my home?
Каже, що я в курсі, коли система не дозволяє мені завантажити нову версію.
Says I'm up to date with the system does not let me download the new version.
я боюся бути з кимось, хто не дозволяє мені бути собою.
I hesitate of being with someone who doesn't allow me be myself.
Я знову питання, не дозволяє мені дивитися на весь екран,
I have again a problem, do not let me watch full screen,
Відзначити, що не дозволяє мені перевстановити стару версію, може мати будь-яке рішення буде потребувати допомоги в цьому privinta.
Mention that will not let me reinstall an older version may have any solution will require help in this privinta.
Dupa пробного(насправді я деінсталювати швидко) не дозволяє мені встановити його заново, навіть якщо ми змінили дату sistemului.
Dupa had installed trial expiration(in fact I removed soon) I will not let you reinstall it, even if I changed the date and I sistemului.
Моя дружина не дозволяє мені стати шпигуном… каже,
My wife says I can't be a spy,
Наука не дозволяє мені одномоментно виключити можливість варп-подорожей,
Science allows me to simultaneously eliminate the possibility of warp travel,
Шкода, що тато не дозволяє мені на своєму працювати. Він би точно знав, що сниться мамі.
I wish Dad let me try his one it would surely know what Mum's dreaming about.
я боюся бути з кимось, хто не дозволяє мені бути собою.
I fear being with a person who doesn't make me comfortable with being myself.
Стан, у якому перебуває моя кісточка, не дозволяє мені грати у футбол.
The state in which my ankle is in does not allow me to play football.
вдалося трансформувати в кажана, то ніщо в моїй теперішній конституції не дозволяє мені уявити, на що буде схожим майбутній досвід цього трансформованого мене..
nothing in my present constitution enables me to imagine what the experiences of such a future stage of myself thus metamorphosed would be like.
то ніщо в моїй теперішній конституції не дозволяє мені уявити, на що буде схожим майбутній досвід цього трансформованого мене..
transformed into a bat, nothing in my present constitution enables me to imagine what the experiences of such a future stage of.
вручну видалити всі в ньому, але не дозволяє мені нічого міняти, каже мені, що це тільки для читання, і у мене немає доступу на запис
manually delete everything in it, but does not let me change anything, telling me that it is Read Only
вдалося трансформувати в кажана, то ніщо в моїй теперішній конституції не дозволяє мені уявити, на що буде схожим майбутній досвід цього трансформованого мене..
nothing in my present constitution enables me to imagine what the experiences of such a future stage of myself thus metamorphosed would be like.
проблема в тому, що у мене є над рахунками 5-6, але не дозволяє мені робити я зареєструвати ні з ким….
the problem is that I have over 5-6 accounts but does not let me do I register with none….
Це неприйнятна ситуація, і совість не дозволяє мені бути учасником свята в країні, де таким же людям, як я, систематично відмовляють у праві жити і любити відкрито[3]».
The situation is in no way acceptable, and I cannot in good conscience participate in a celebratory occasion hosted by a country where people like myself are being systematically denied their basic right to live and love openly".
Заплативши Jumbo плату, щоб завантажити«OFX Південна Америка Evolution FSX і P3D» Я стурбований тим, чому мій антивірус набирає вірус попередження і не дозволяє мені відкрити файл з розширенням. exe.
Having paid the Jumbo fee to download"OFX South America Evolution FSX& P3D" I am concerned why my Antivirus is picking up a virus alert and not allowing me to open the exe file.
Результати: 53, Час: 0.046

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська