ALLOWS ME - переклад на Українською

• дозволяє мені
• дозволить мені
• дає мені можливість
• допомагає мені
• дає мені змогу
• дав мені
• я можу

Приклади вживання Allows me Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only in this way will I be able to give you the graces of healing that Jesus allows me with joy.
Тільки тоді зможу давати вам з радістю ласки й оздоровлення, які дозволить мені Ісус.

Another version of this allows me to separate nucleic acids to be able to do nucleic acid tests out in the field itself.
Інша версія цього допомагає мені відокремити нуклеїнові кислоти, щоб можна було самотужки зробити тест на нуклеїнову кислоту за межами лабораторії.

This meeting allows me to express my appreciation for all the efforts undertaken over the last decades to end armed violence and to seek out paths of reconciliation.
Ця зустріч дає мені можливість висловити високу оцінку зусиллям, докладеним останніми десятиріччями для того, аби покласти край збройному насильству й знайти шляхи примирення.

I will continue boxing till my body allows me," she said.
Я буду продовжувати рости доти, поки моє тіло дозволить мені»,- сказав він.

On the wall is my book called"Supernatural," which allows me to remember what I have done,
На стіні моя книжка, яка називається"Супернатурально", яка дає мені змогу згадати те, що я зробив,

Praying daily to my Heavenly Father allows me to give thanks and ask for guidance in my life.
Щоденна молитва до Небесного Батька допомагає мені дякувати і просити про скерування в житті.

This technology allows me to remain engaged, mentally active,
Ця технологія дає мені змогу чимось займатись, бути розумово активним

Praying daily to my Heavenly Daddy allows me to give thanks and ask for guidance in my life.
Щоденна молитва до Небесного Батька допомагає мені дякувати і просити про скерування в житті.

where we have a wonderful family atmosphere, which allows me to rest and forget about politics.
де є прекрасна родинна атмосфера, де я можу відпочити і забути про політику.

Also allows me to watch TV over the net when I am in another countries,
І ще дає мені змогу дивитися ТБ у мережі, коли я в інших країнах,

on the set of La Chinoise, allows me to make the audience accept that Louis Garrel is Godard.
на знімальному майданчику фільму«Китаянка», допомагає мені змусити аудиторію повірити в те, що Луї Гаррель- це Годар.

My favorite feature of the app is the way it allows me to manage my photos.
Моя улюблена особливість програми- це спосіб, яким я можу керувати своїми фотографіями.

which the Constitution allows me to do in certain situations.
як мені дозволено конституцією в певній ситуації.

One of the reasons I love lucid dreaming is because it allows me to be free,
Одна з причин, чому я люблю усвідомлені сновидіння,- це те, що вони дозволяють мені бути вільною,

Only in this way will I be able to give you the graces of healing that Jesus allows me with joy.
Лише так зможу з радістю уділити вам благодаті й оздоровлення, які Ісус Мені дозволить.

I love that my job as an actor allows me to spend three months with elephants.”.
Мені подобається те, що моя робота в якості актора дозволила мені провести три місяці зі слонами».

It allows me to escape from the corporate world
Це дає мені можливість відволіктись від корпоративного світу

this duality of presence, and I think that's what allows me to tap into these feelings of empathy.
це дає мені змогу повністю зануритися у ці почуття співпереживання.

This fight allows me to make my name in the U.S.
Цей бій допоможе мені заявити про себе в СШ,

Science allows me to simultaneously eliminate the possibility of warp travel,
Наука не дозволяє мені одномоментно виключити можливість варп-подорожей,