НЕ ПРАВИЛЬНО - переклад на Англійською

• not properly
• not correctly
• is not right
• is not correct
• isn't right
• not be right
• is not good
• wrongheaded

Приклади вживання Не правильно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не міг цього зробити, тому що це не правильно.
I couldn't do that because it wouldn't be right.

Смерть відбувається тому, що ми грішники. Це не правильно.
Death happens because we're sinners. It's not right.

Но это не правильно.
It's not right.

Це не правильно.
It ain't right.

Я не міг цього зробити, тому що це не правильно.
I couldn't because it was not right.

Я не міг цього зробити, тому що це не правильно.
I couldn't do it, because it wasn't right.

Це не правильно, я вважаю.
That's not right, I guess.

Це не правильно, оскільки припливу свіжого повітря в приміщення немає.
It is not right, because the fresh air in the room is not..

Це не правильно, Докторе.
This is wrong, Doctor.

Це не правильно прирікати когось на життя у світі, під куполом.
This isn't right bringing someone into a world like this.

І було би не правильно звинувачувати лише їх.
So, it would be wrong to blame them.

Це не правильно.
This is all wrong.

І було би не правильно звинувачувати лише їх.
But it would be wrong to blame only men.

І було би не правильно звинувачувати лише їх.
It wouldn't be fair to just blame him.

Це не правильно на двох рівнях.
That's incorrect on two levels.

Це не правильно.
That's not a right.

Тож хіба не правильно було б його відпустити?
Would it be wrong to let him go?

Можливо, ви не правильно вибрали час.
Maybe you have chosen the wrong time.

(Якщо це не правильно, будь Ласка, дайте мені знати!)!
If this is incorrect, please let me know!

Ви не правильно розцінюєте членство в ЄС.
Sorry but you are wrong in your assessment of EU membership.