НЕ ПРОПУСТІТЬ ШАНС - переклад на Англійською

• do not miss the chance
• do not miss the opportunity
• don't miss the chance

Приклади вживання Не пропустіть шанс Українська мовою та їх переклад на Англійською

І не пропустіть шанс зібрати кращі шоколадки у Бельгії- можливо, це одне з найкращих у світі.
And don't miss the chance to sample Belgian's finest chocolates- arguably some of the best in the world.

Не пропустіть шанс побачити найкрасивіші місця,
Don't miss the chance to discover the most beautiful places

Не пропустіть шанс потрапити в епіцентр головної креативної події року!
Do not miss the chance to get into the epicenter of the main creative event of the year!

Не пропустіть шанс для якості досліджень в університеті, що фінансується Європейським Союзом, який працює у відповідності з високими академічними стандартами.
Do not miss the chance for quality studies in a university funded by the European Union that operates according to the highest academic standards.

Не пропустіть шанс здивувати і порадувати рідних
Do not miss the chance to surprise and please family

Не пропустіть шанс прийняти участь у професійній дегустації
Do not miss the chance to visit a professional tasting

Не пропустіть шанс стати свідками загадкової,
Do not miss the chance to witness a mysterious,

Не пропустіть шанс взяти участь в GIAC Arbitration Days- одній з головних міжнародних арбітражних подій Грузії!
Do not miss the chance to participate in GIAC Arbitration Days- one of the leading international arbitral events in Georgia!

Не пропустіть шанс послухати один з звуків дитинства,
Do not miss the chance to listen to one of the sounds of childhood,

Не пропустіть шанс виділитися на тлі конкурентів з красиво підібраними ім'ям сайту.
Do not miss the chance to stand out against the competitors with a beautifully chosen website name.

Парк імені Горького приваблює романтикою своїх блакитних озер, не пропустіть шанс зробити водну прогулянку!
Gorky Park attracts romance its blue lakes, do not miss the chance to make a boat trip!

Тому не пропустіть шанс побудувати більш справедливий порядок у Європі, підтримуючи нас.
Please, do not miss a chance to build more just order in Europe by supporting us.

Див не пропустіть шанс для підключення на сприятливі умови пропозиція дійсна до 30 Червень.
See don't miss chance to connect on favorable terms-the offer is valid until 30 June.

Забронювати квартиру в Барселоні зараз і не пропустіть шанс випробувати ці фантастичні події в Барселоні в листопаді цього року,
Book your apartment in Barcelona now and don't miss the chance to experience these fantastic events in Barcelona this November,

Не пропусти шанс випробувати власну ерудицію!
Never miss a chance to try his tomatoes!

Ви повинні прийняти рішення протягом короткого часу, щоб не пропустити шанс.
You should make a decision within a short time so as not to miss the chance.

Ви повинні замовити якомога швидше, щоб не пропустити шанс.
You should order as fast as possible, so as not to miss the chance.

Завжди є такі люди, які не пропустять шанс залучити вас до довгих розмов.
There are always those chatty people who won't miss a chance to engage you in a long talk.

Тому ви повинні зробити замовлення якомога швидше, щоб не пропустити шанс.
You should therefore place an order as quickly as possible, so as not to miss the chance.

Таким чином, ви повинні зробити замовлення найближчим часом, щоб не пропустити шанс.
Therefore, you should place an order soon so as not to miss the chance.