НИЗЦІ - переклад на Англійською

• number
• several
• series
• some
• range
• low

Приклади вживання Низці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сонячне затемнення 11 серпня стане останнім в низці явищ, які астрологи називають«коридором затемнень 2018».
The solar Eclipse on 11 August will be the last in the series of phenomena, which astrologers call"the corridor of eclipses 2018".

З'ясувалися нові деталі в низці тюремних смертей, які потрясли центральну частину Нью Мексико три дні тому.
New details have emerged in the spate of jail deaths that rocked central New Mexico three days ago.

Володимир Зеленський подякував за практичну підтримку нашої держави у низці сфер, а також за допомогу в реабілітації ветеранів війни на Донбасі.
Volodymyr Zelenskyy thanked for the practical assistance to our state in various spheres, as well as for the assistance with the rehabilitation of the Donbas war veterans.

ДПС розцінив продаж пального підприємством низці контрагентів за допомогою смарт-карток нереальними операціями.
The STS treated the company's fuel sale to a number of counterparties via smart cards as unrealistic transactions.

Цю гіпотезу перевіряли в низці країн, що розвиваються,- вони мають значно більший неформальний сектор, ніж розвинені країни.
This hypothesis was tested in a number of developing countries- they have a much larger informal sector compared to developed countries.

Але Німеччині належить приділити більше уваги низці соціальних і економічних проблем,
But Germany should pay more attention to a number of social and economic problems,

У низці першотравневих свят на другий план відійшла одна важлива календарна дата- 12-я річниця вступу в ЄС.
In a series of may day celebrations on the second plan moved one important calendar date- 12-th anniversary of the accession to the EU.

Після серіалу«Сьомі небеса» Девіда запросили знятися ще в низці успішних проектів.
Once the series“Seventh Heaven” David was invited to play in many more successful projects.

фонду Друзі тварин Хорватії, а також надає допомогу низці дрібних організацій в Каліфорнії.
as well as providing assistance to a number of small animal-rescue organizations in southern California.

яке у кінці січня знизило свої оцінки низці українських кредиторів.
which in late January downgraded its assessments of a number of Ukrainian lenders.

Перу і низці європейських країн.
Peru and in a number of European countries.

надавали консультації низці західних нафтових груп в Україні,
provided consultancy to a range of western oil groups in Ukraine,

Філ Маршалл приєднався до Avast у 2018 році, принісши із собою багатий досвід успішного керування фінансовими групами в низці державних і приватних компаній.
Phil Marshall joined Avast in 2018, bringing a wealth of global experience, having successfully led finance groups in a variety of public and private companies.

Великій Британії та низці інших престижних юрисдикцій.
Great Britain and in a number of other prestigious jurisdictions.

також брала участь в низці студійних проектів.
has participated in various studio projects.

Пройшло декілька місяців відтоді, як адміністрація Трампа вперше почала погрожувати низці країн серйозними тарифами.
It's been months since the Trump administration first started threatening massive tariffs against a number of countries.

однак стара програма кандидата значно поміркованіша та розмита в низці інших питань.
his old platform was considerably more modest and vague in a slew of other areas.

у встановленні жорстких торговельних бар'єрів і низці обмежень на експорт високотехнологічної продукції до Китаю.
is reflected in the establishment of trade barriers and export restrictions on high-tech products to China.

Перший заступник Міністра інформаційної політики України Еміне Джапарова під час візиту до Херсону 27-28 вересня 2018 року дала інтерв'ю низці місцевих ЗМІ.
In the course of her visit to Kherson on 27-28 September 2018, Emine Dzhaparova, First Deputy Minister of Information Policy of Ukraine, was interviewed by a number of local news media.

У 2005 році DLA Piper стала однією з найбільших міжнародних юридичних фірм для бізнесу завдяки низці масштабних злиттів.
In 2005, DLA Piper became one of the world's most prominent legal service providers through a merger of unprecedented scope.