НИТКУ - переклад на Англійською

• thread
• string
• filament
• floss
• strand
• yarn
• threads
• threading

Приклади вживання Нитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка полягає в нанизуванні бісеру на нитку.
consisting in stringing beads on a string.

введіть нитку на саму верхівку заготовки.
enter the string to the very top of the workpiece.

Для 1-го ланки одягаємо на нитку 4 бісеріни.
For the first link, we sew 4 beads to the string.

підвішений на нитку.
suspended on a string.

Нитку обертають двічі навколо кінчика голки
The thread is wrapped twice around the tip of the needle

Волосінь або мононитка Набираємо на нитку 7 коричневих, 1 зелено-помаранчеву,
A ring for schwenze; line or monofilament We type on a string of 7 brown,

Далі вам потрібно буде з виворітного боку проткнути гачком обрану вами тканина і, захопивши їм нитку витягнути петлю на виворітну сторону.
Next you will need to pierce the selected fabric from the wrong side and, having seized the thread, pull the loop to the wrong side.

Ультразвук пом'якшує нитку та відкриває пори так,
The ultrasound softens the filament and opens the pores

Схема № 1Набіраем на нитку кількість бісеру, яке оплетет камінь по
Scheme No. 1 We select the number of beads per string, which will span the stone along its circumference

Можна наносити на зубну нитку зубну пасту- це дозволяє м'яко відполірувати поверхню супраструктури.
Can be applied to dental floss toothpaste- it allows you to gently polish the surface.

Зробимо першу, накинувши нитку на ліву руку,
We will make the first, having thrown a string on the left hand,

Ви бачите нитку, ви бачите світле- це невидима матерія,
You see a filament, you see the light is the invisible matter,

Замість цього, вона, здається, впроваджує свої гонадальні нематоцисти в нитку ембріонів, які вона лежить,
Instead, she seems to embed her gonadal nematocysts in the strand of embryos she lays,

Для цього використовуйте зубну нитку(але спочатку варто навчитися правильно це робити).
In order to keep your mouth clean, use dental floss(but you should learn how to do it correctly first).

Беремо нитку і зав'язуємо на ній невеличкий вузлик,
Take the string and tying the knot on her small,

втрачають витягнуту спинну нитку.
lose the elongate dorsal filament.

Більш наочно набір бісеру на нитку можна подивитися в наступному відео,
More clearly a set of beads on a string, you can see in the following video,

Потім в полотно повертаємо білу нитку і продовжуємо в'язання до кінця полотна цим кольором.
Then we return to the web white yarn and continue knitting to the end of the web in this color.

використовувати зубну нитку і ополіскувач.
use dental floss and rinse.

рентгенівські трубки(і як нитку і мета), і жароміцних сплавів.
X-ray tubes(as both the filament and target), and superalloys.