РОБОЧУ НИТКУ - переклад на Англійською

• working thread
• working yarn
• work thread

Приклади вживання Робочу нитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робочу нитку пропустити під кутом через одну вертикальну
Thread the working thread at an angle through one vertical

Гачок вводиться під робочу нитку, що знаходиться на вказівному пальці,
Hook injected under the working thread, located on the index finger,

Изнаночная, закидаємо робочу нитку перед полотном і петлю накиду знову всіх знімаємо не пров'язаний, виворітна.
Wrong, Throws a working thread to the web and the loop sc again shooting is not knit, Wrong.

На робочу нитку набирають необхідну кількість бісеру,
On a working thread gaining the required number of beads,

витягнути через нього робочу нитку і протягнути її через петлю на гачку.
pull through a working thread and pull it through the loop on the hook.

Відстань стібків повинні бути рівні розмірам набраних на робочу нитку бісеринок.
The distance of the stitches should be equal to the sizes of the beads typed onto the working thread.

Після чого через що утворилися на гачку дві петельки необхідно знову пропустити робочу нитку, в результаті чого отримуємо нову петельку
Then skip through the worker thread formed two loops on the hook must be again, resulting in a new loop

захоплюємо робочу нитку і витягуємо петельку,
grab a working thread and pull the loop,

Після чого також з лівого боку захоплюємо робочу нитку, притримуючи при цьому задню стінку петельки,
After that, also on the left side grab a working thread, while holding the back wall tabs,

виконати такий шоввам необхідно прикріпити робочу нитку до самого центру вертикальної перегородки
perform such a seamYou need to attach the work thread to the very center of the vertical partition

Для цього його складаємо навпіл і просовуємо робочу нитку в сусіднє отвір
To do this, we fold it in half and push the working thread into the next hole

вишити таким швом одну клітку треба закріпити робочу нитку в лівому кутку комірки,
sew one seam with such a seam, it is necessary to fasten the working thread in the left corner of the cell,

На робочу нитку нанизуємо 3 блакитні бісеринки,
On the working thread string 3 blue beads,

Так само як і в попередньому рукоділлі закріплюємо робочу нитку, тільки тепер в освіті вузлика братимуть участь пара
Just like in the previous needlework we fix the working thread, only now in the formation of the node there will be a couple

так щоб вона«лягла» на робочу нитку.
but so that it"lies" on the working thread.

Накидаємо» робочу нитку на два перші пальціруки,
We throw" a working thread on the first two fingersHands,

захоплюємо робочу нитку і вив'язувати нову петлю,
grab the working yarn and a new loop is knitted,

Довжину бахроми можна регулювати, підтягуючи робочу нитки.
The length of fringe can be adjusted by tightening the working thread.

Стягаємо залишилися петлі робочою ниткою, обрізаємо нитку і закріплюємо.
Contractible loop remaining working thread, cut the thread and fasten.

Але можна в'язати і відразу робочою ниткою, це кожен вирішує сам.
But you can knit and immediately working thread, that everyone decides for himself.